<div dir="ltr"><div>Beste aukera bat, mailegua, hainbeste ez kargatzeko "eragin" gaixoa (influencia, efecto, repercusión, impacto...).</div><div><br></div><div>--- </div><div><br></div><div>Elhuyar:</div><div><br></div>inpaktu<br><br><br>eu > es<br><br>1  iz. [jaurtigailuarena] impacto<br><br>2  iz. impacto, efecto<br><br>ingurune-inpaktua: impacto ambiental<div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>Googlen, 55,900 aldiz "inpaktua".</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">usua lasa urkiri , ItzuL-en bidez<span dir="ltr"><<a href="mailto:itzul@postaria.com" target="_blank">itzul@postaria.com</a>></span> igorleak hau idatzi zuen (2017(e)ko urria 19 01:43):<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div style="font-family:Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:16px"><div>Kaixo, Miren:</div><div><br></div><div>Inguruan galdetu dut eta <b>Eragina dute inbertsioak</b> proposatzen dute. Zer iruditzen zaizu?</div><div><br></div><div>Ondo-ondo segi!</div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div><br></div><div>Usua<br></div></font></span><div><div class="h5">
            <div><br></div><div><br></div>
            
            <div id="m_3941956228858800231yahoo_quoted_8539495782" class="m_3941956228858800231yahoo_quoted">
                <div style="font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;color:#26282a">
                    
                    <div>
                        En jueves, 19 de octubre de 2017 7:25:46 CEST, Miren Etxeberria <<a href="mailto:mirenetxe@hotmail.com" target="_blank">mirenetxe@hotmail.com</a>> escribió:
                    </div>
                    <div><br></div>
                    <div><br></div>
                    <div><div id="m_3941956228858800231yiv2381109555">

 


<div dir="ltr">
<div id="m_3941956228858800231yiv2381109555divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif" dir="ltr">
<p>Kaixo eta egun on:</p>
<p>Jakin nahi nuke ea inoiz itzuli dituzuen bi kontzeptu hauek:<br>
</p>
<p><i></i><i>Inversiones de impacto social </i><i></i></p>
<div><i>Inversiones de impacto</i><i></i></div>

<p></p>
<p>Lehenbizikoa honela itzultzen ari naiz: <b>Eragin soziala duten inbertsioak</b>.</p>
<p>Baina bigarren kontzeptua ez dakit nola itzuli. Aurrekoaren arabera, <b>Eragin-inbertsioak?</b> <br>
</p>
<p>Ez zait gehiegi gustatzen, eta horregatik jo dut zuengana.</p>
<p><br>
</p>
<p>Beno, bada, ea norbaitek laguntzerik baduen.</p>
<p>Ondo-ondo izan</p>
<p>Miren Etxeberria<br>
</p>
</div>
</div>
</div></div>
                </div>
            </div></div></div></div></div></blockquote></div><br></div>