<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="ES" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%"><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Beste kontu (txiki) bati helduta, ona luke esaldi horrek koma bat, dena delako aditza janda dagoela adierazteko:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%"><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">El Parlamento, en imágenes / Parlamentua, iruditan<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:35.4pt;line-height:150%"><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Ik. 4.6.c):
</span><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri","sans-serif""><a href="http://www.hezkuntza.ejgv.euskadi.eus/r43-573/es/contenidos/informacion/dih/eu_5490/contenidos/informacion/dih/eu_5490/adjuntos/estilo_liburua/PUNTUAZIOA.pdf" target="_blank" title="Esteka hau leiho berri batean irekiko da">Puntuazioa
egoki erabiltzeko gida: oinarriak, jarraibideak eta aholkuak</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:35.4pt;line-height:150%"><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Ik. 5.2.9:
<a href="http://lya.fciencias.unam.mx/gfgf/ga20111/material/Ortografia.pdf">Ortografía de la lengua española</a></span><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Ander<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">De:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> Xabier Aristegieta [mailto:allurritza@gmail.com]
<br>
<b>Enviado el:</b> viernes, 17 de noviembre de 2017 12:43<br>
<b>Para:</b> ItzuL<br>
<b>Asunto:</b> [itzul] Mugagabeaz ezbaian<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Kaixo.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Oraingoan, zalantza bat plazaratu nahi nuke.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">"El Parlamento en imágenes" euskaratzean, "Parlamentua iruditan" ala "Parlamentua irudiEtan" behar du?<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">"Liburu hau kapitulutan banatua dago", ala "...kapituluEtan banatua?<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Ikusten denez, zenbatzailerik gabekoak dira bi adibideak.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Eskertuko nituzke zuen ekarpenak.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Xabier Aristegieta<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>