<div dir="ltr"><div>Gero bada onomatopeia bat halako mugimendua adierazten duena, baina, agian informalegia izan daiteke: zirri-zarra ibiltzea, (Ultzama aldean, zaldia bezala ibiltzen den laguna) beraz, zirri-zarrako mugimendua litzateke, ez da hala? Testuinguruak era formalago batera eskatzen duelakoan nago, mugimendu teknikoa baita.<br><br></div>Ongi izan, Bitor<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER<span dir="ltr"><<a href="mailto:larrinaga_asier@eitb.eus" target="_blank">larrinaga_asier@eitb.eus</a>></span> igorleak hau idatzi zuen (2018(e)ko apirilaren 5(a) 09:01):<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">





<div link="blue" vlink="purple" lang="ES">
<div class="m_-1369873633191076443WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d" lang="EU"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d" lang="EU">Ereinek argitaraturiko "</span><span style="font-family:"Calibri","sans-serif"" lang="DE">Jakob von Gunten: egunkari bat</span><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d" lang="EU">"
 nobelaren aurkezpenean, esaldi hau dator:<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d" lang="EU"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d" lang="EU">«</span><span style="font-family:"Calibri","sans-serif"" lang="EU">Hemen, bere obra guztian bezala, sentiarazten dizkigu, nahasian, zehatza eta
<span style="background:yellow">doigabea</span>, pisua eta arina, lotsagabea eta begirunetsua: hori da, neurri handi batean, bere obraren originaltasuna, ez arriskurik gabea bere gogoaren orekarako</span><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d" lang="EU">».<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d" lang="EU"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d" lang="EU">Grosero</span></i><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d" lang="EU"> itzultzeko, egokiagorik ez zait bururatzen 'doigabe' hori baino.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d" lang="EU"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d" lang="EU"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d" lang="EU">Asier Larrinaga Larrazabal<u></u><u></u></span></p>
</div>
<table style="border-collapse:collapse;border:none" width="100%" border="0">
<tbody>
<tr>
<td> </td>
<td style="text-align:right;width:50%;padding:0px;margin:0px"><a href="http://www.eitb.eus/link-banner-email-ezkerra/" target="_blank"><img src="http://www.eitb.eus/multimedia/banner_emails/banner_emails_ezkerra.jpg" style="max-width:364px!important" width="100%" height="auto"></a></td>
<td style="text-align:left;width:50%;padding:0px;margin:0px"><a href="http://www.eitb.eus/link-banner-email-eskuma/" target="_blank"><img src="http://www.eitb.eus/multimedia/banner_emails/banner_emails_eskuma.jpg" style="max-width:364px!important" width="100%" height="auto"></a></td>
<td> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>

</blockquote></div><br></div>