<div dir="ltr">Hala jarri dut, eskerrik asko!<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2018-04-05 14:57 GMT+02:00 AINARA MAYA URROZ <span dir="ltr"><<a href="mailto:AINARA.MAYAURROZ@osakidetza.eus" target="_blank">AINARA.MAYAURROZ@osakidetza.eus</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">





<div link="blue" vlink="purple" lang="ES">
<div class="m_5693847321202631325WordSection1"><span class="">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;color:#00b0f0">Ez dakit… nik neuk beharbada “nautilus” utziko nuke, izen zientifikoa baita.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;color:#00b0f0"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;color:#00b0f0"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:#00b0f0"><img id="m_5693847321202631325Irudia_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01D3CCEE.791EF0F0" alt="Irudia1" width="157" height="67"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:#00b0f0" lang="DE">ITURRI ZAHARRAK UR(TE) BERRI ONA<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:#00b0f0" lang="DE">UR GOIENA UR BARRENA<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:#00b0f0" lang="DE">URTE BERRI ONA!<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:#00b0f0" lang="DE">ELUR URTE ZORION URTE?<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:#00b0f0" lang="DE"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span style="color:#00b0f0" lang="DE">Ainara Maya Urroz<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span style="color:#00b0f0" lang="DE">Euskara teknikaria<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span style="color:#00b0f0" lang="DE">Euskara zerbitzua - Pertsonala<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span style="color:#00b0f0" lang="DE">Debabarrena ESI / OSI Debabarrena<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span style="color:#00b0f0" lang="DE">Mendarozabal auzoa z/g<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span style="color:#00b0f0" lang="DE">20850 Mendaro (Gipuzkoa)<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:#00b0f0"></span><span style="color:#00b0f0" lang="DE">: 943 032911/ 830911)<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span style="color:#00b0f0"><a href="mailto:AINARA.MAYAURROZ@osakidetza.eus" target="_blank"><span style="color:blue" lang="DE">AINARA.MAYAURROZ@osakidetza.<wbr>eus</span></a></span><span style="color:#00b0f0" lang="DE"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:#00b0f0"><a href="mailto:EUSKERA.OSIDEBABARRENA@osakidetza.eus" target="_blank"><span style="color:blue" lang="DE">EUSKERA.OSIDEBABARRENA@<wbr>osakidetza.eus</span></a></span><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:#00b0f0" lang="DE"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:#00b0f0" lang="DE"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:#00b0f0" lang="DE">Gizon edo emakume bati ezagutzen duen Hizkuntza batean hitz egiten badiozu, bere ulermenera iritsiko zara; bere hizkuntzan hitz egiten badiozu, ordea, bere bihotzera.
<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:#00b0f0">(Nelson Mandela)<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:#00b0f0"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#00b0f0"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#00b0f0"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;color:#00b0f0"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"" lang="EU">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"" lang="EU"> Iñaki Lopez de Luzuriaga [mailto:<a href="mailto:inaki.luzuriaga@gmail.com" target="_blank">inaki.luzuriaga@gmail.<wbr>com</a>]
<br>
<b>Sent:</b> jueves, 05 de abril de 2018 13:48<br>
<b>To:</b> ItzuL<br>
<b>Subject:</b> [itzul] Nautilus<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</span><div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">Egun on berriz! Ez dakit <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nautilus" target="_blank">
animalia hau</a> euskaraz nola itzuli, halakorik balego, "nautilua"?<u></u><u></u></p>
</div>
<p class="MsoNormal">Iñaki<u></u><u></u></p>
</div>
</div>
</div>

</blockquote></div><br></div>