<div dir="ltr"><div>Ofiziozkoa erantzuna da, baina lehen eskutik bizi dutenei dagokie batez ere, <a href="http://donostiakoemakumeenetxea.com/contacto" target="_blank">hemen beharbada</a> presazkoa ez bada, sentsibilitate kontua baita. Nik guraso hitzari ez diot tatxarik ikusten (burhaso < buru hitzetik?). Goraintzi<br><br></div>Iñaki<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2018-04-24 15:26 GMT+02:00 Arrate Unzueta <span dir="ltr"><<a href="mailto:arrate.unzueta@gmail.com" target="_blank">arrate.unzueta@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div><div>Egun on:<br><br></div>Zalantza bat sortu zait "guraso" hitzaren inguruan. Bi emakumez osatutako bikote batek seme-alabaren bat badute, umeen amak ala gurasoak dira?<br><br></div>Elhuyarrek horrela dakar:<br><br>Gurasoak:<br></div><div><div>
<p class="m_1393257298472653333gmail-lehena"><span class="m_1393257298472653333gmail-fina">1</span>
                                                                

 <em title="izena">iz.</em>  (<span title="pluralean erabiltzen den hitz edo adiera">pl.</span>) <span class="m_1393257298472653333gmail-remark_es_eu">padres</span>, <span class="m_1393257298472653333gmail-remark_es_eu">el padre y la madre</span></p>  
                                                                <div class="m_1393257298472653333gmail-padDefn">
                                                                       <div class="m_1393257298472653333gmail-clear"></div>

                                                                        
                                                                                <p><em>gurasoen baimenik gabe</em>: sin permiso de los padres</p>
                                                                        
                                                                                <p><em>gurasoengandik seme-alabengana</em>: de padres a hijos</p><p><br></p><p>eta jagoneten honako hau agertzen da:</p><p>
- <b>guraso 1</b> izena, plurala. Aita eta ama, aita-amak. <i>Gure lehen guraso Adam eta Eba.</i><br>

- <b>guraso 2</b> izena. Aita edo ama, eta, bereziki, aita. <i>Adam gure lehenbiziko gurasoa.</i> </p><p><br></p><p>Definizio horietan aita oso markatuta ikusten dut... agian oker nabil, zer deritzozue?</p><p>Ama biren gutun bat itzuli behar dut eta ez nuke hanka-sartzerik egin nahi.</p><p><br></p><p>Eskerrik asko,<br></p>
                                                                        
                                                                </div>

<br></div></div></div>
</blockquote></div><br></div>