<html><head></head><body><div style="font-family:courier new, courier, monaco, monospace, sans-serif;font-size:16px;"><div>Kaixo, Ainara:<br><div><br><div><div>Ni, zenbait urtez, edoskitze naturala sustatzeko taldeetan ibilia naiz eta haurdun dauden emakumeei erditzerako prestatzen laguntzen, eta, han, "azala azalaren kontra paratzea/jartzea" erraten genuen, baina, egia erran, intuizioz edo kalkoz erraten genuen hala.<br><div><br><div>Ongi izan.<br><div><br>Amaia<br></div></div></div></div><div><br><br></div></div></div></div>
<div><br></div><div><br></div>
<div id="ydp2a7e494ayahoo_quoted_5375167649" class="ydp2a7e494ayahoo_quoted">
<div style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;color:#26282a;">
<div>
En jueves, 3 de mayo de 2018 14:59:05 CEST, AINARA MAYA URROZ <AINARA.MAYAURROZ@osakidetza.eus> escribió:
</div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><div id="ydp2a7e494ayiv8857404051">
<div>
<div class="ydp2a7e494ayiv8857404051WordSection1">
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Old;color:#00B0F0;" lang="EU">Nola itzuliko zenukete "</span><span style="display:none;" lang="EU">
</span><span lang="EU">¿Pusieron a su bebé en
<b>contacto piel con piel</b> con usted justo al nacer”? </span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal"><span lang="EU">Eskerrik asko</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:Old;color:#00B0F0;" lang="EU"></span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Old;color:#00B0F0;" lang="EU"> </span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal" style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Sans;color:#00B0F0;"><img id="ydp2a7e494ayiv8857404051Irudia_x0020_1" src="cid:ZPFNa7DYlEcOZloSkQn3" alt="Irudia1" data-inlineimagemanipulating="true" style="width: 157px; max-width: 157px;" draggable="false" data-id="1525352724672"></span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal" style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Sans;color:#00B0F0;" lang="DE">ITURRI ZAHARRAK UR(TE) BERRI ONA</span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal" style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Sans;color:#00B0F0;" lang="DE">UR GOIENA UR BARRENA</span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal" style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Sans;color:#00B0F0;" lang="DE">URTE BERRI ONA!</span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal" style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Sans;color:#00B0F0;" lang="DE">ELUR URTE ZORION URTE?</span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal" style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Sans;color:#00B0F0;" lang="DE"> </span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal" style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:New;color:#00B0F0;" lang="DE">Ainara Maya Urroz</span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal" style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:New;color:#00B0F0;" lang="DE">Euskara teknikaria</span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal" style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:New;color:#00B0F0;" lang="DE">Euskara zerbitzua - Pertsonala</span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal" style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:New;color:#00B0F0;" lang="DE">Debabarrena ESI / OSI Debabarrena</span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal" style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:New;color:#00B0F0;" lang="DE">Mendarozabal auzoa z/g</span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal" style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:New;color:#00B0F0;" lang="DE">20850 Mendaro (Gipuzkoa)</span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal" style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Sans;color:#00B0F0;"></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:New;color:#00B0F0;" lang="DE">:
943 032911/ 830911)</span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal" style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:New;color:#00B0F0;"><a href="mailto:AINARA.MAYAURROZ@osakidetza.eus" rel="nofollow" target="_blank"><span lang="DE">AINARA.MAYAURROZ@osakidetza.eus</span></a></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:New;color:#00B0F0;" lang="DE"></span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal" style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Sans;color:#00B0F0;"><a href="mailto:EUSKERA.OSIDEBABARRENA@osakidetza.eus" rel="nofollow" target="_blank"><span lang="DE">EUSKERA.OSIDEBABARRENA@osakidetza.eus</span></a></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:Sans;color:#00B0F0;" lang="DE"></span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Sans;color:#00B0F0;" lang="DE"> </span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Sans;color:#00B0F0;" lang="DE">Gizon edo emakume bati ezagutzen duen Hizkuntza batean hitz egiten badiozu, bere ulermenera iritsiko zara; bere hizkuntzan hitz egiten
badiozu, ordea, bere bihotzera. </span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Sans;color:#00B0F0;">(Nelson Mandela)</span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:Sans;color:#00B0F0;"> </span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal"><span style="color:#00B0F0;"> </span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal"><span style="color:#00B0F0;"> </span></p>
<p class="ydp2a7e494ayiv8857404051MsoNormal"><span lang="EU"> </span></p>
</div>
<br>
<center><img src="https://edukiak.osakidetza.net/rsanitarios/rsanitarios.jpg" data-inlineimagemanipulating="true" style="width: 100%; max-width: 800px;" draggable="false"></center>
<br>
<br>
</div>
</div></div>
</div>
</div></div></body></html>