<div dir="ltr"><div>Egun on:</div><div><br></div><div>Instalatu dut Xuxen berria, baina arras moteldu zait trastearen funtzionamendua. Zenbait dokumenturekin probatu dut, eta gauza bera. Azkenean, Xuxen desinstalatu, eta lehengo martxara itzuli da.</div><div><br></div><div>Gertatu zaizue halakorik?</div><div><br></div><div>Amaia<br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Elhuyar Hizkuntza eta Teknologia<span dir="ltr"><<a href="mailto:elhuyar-ht@elhuyar.eus" target="_blank">elhuyar-ht@elhuyar.eus</a>></span> igorleak hau idatzi zuen (2018(e)ko maiatzaren 23(a) 09:04):<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">
<table id="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291templateContainer" style="border-collapse:collapse;border:0px none;color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:12.8px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial" width="600" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td style="font-family:arial,sans-serif;margin:0px" valign="top" align="center"><table id="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291templateHeader" style="border-collapse:collapse;min-width:100%;background-color:rgb(255,255,255);border-top:0px none;border-bottom:0px none" width="600" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291headerContainer" style="font-family:arial,sans-serif;margin:0px" valign="top"><table class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnImageBlock" style="border-collapse:collapse;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnImageBlockOuter"><tr><td class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnImageBlockInner" style="font-family:arial,sans-serif;margin:0px;padding:9px" valign="top"><table class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnImageContentContainer" style="border-collapse:collapse;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="left"><tbody><tr><td class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnImageContent" style="font-family:arial,sans-serif;margin:0px;padding:0px 9px;text-align:center" valign="top"><a href="http://xuxen.eus/" title="Xuxen" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><img alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/581aecb47cc73215d5b567c15/images/582b999b-d710-4728-b381-e738709aeae2.jpg" class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnImage m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-CToWUd m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-CToWUd m_-7604803500139712158gmail-CToWUd" style="border:0px none;outline:medium none currentcolor;text-decoration:none;vertical-align:bottom;max-width:350px;padding-bottom:0px;display:inline" width="350" align="middle"></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnTextBlock" style="border-collapse:collapse;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnTextBlockOuter"><tr><td class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnTextBlockInner" style="font-family:arial,sans-serif;margin:0px;padding-top:9px" valign="top"><table class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnTextContentContainer" style="border-collapse:collapse;max-width:100%;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="left"><tbody><tr><td class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnTextContent" style="font-family:Helvetica;margin:0px;color:rgb(76,170,216);font-size:36px;line-height:54px;text-align:center;padding:0px 18px 9px" valign="top"><div><br><b>Xuxen berritua erabiltzeko prest</b></div><ul></ul></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnTextBlock" style="border-collapse:collapse;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnTextBlockOuter"><tr><td class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnTextBlockInner" style="font-family:arial,sans-serif;margin:0px;padding-top:9px" valign="top"><table class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnTextContentContainer" style="border-collapse:collapse;max-width:100%;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="left"><tbody><tr><td class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnTextContent" style="font-family:Helvetica;margin:0px;color:rgb(96,96,96);font-size:24px;line-height:36px;text-align:center;padding:0px 18px 9px" valign="top"><ul><li style="margin-left:15px;text-align:left"><span style="font-size:22px"><span style="font-family:arial,"helvetica neue",helvetica,sans-serif"><span style="color:rgb(105,105,105)"><b>Word 2016rekin bateragarria</b></span></span></span></li><li style="margin-left:15px;text-align:left"><span style="font-size:22px"><span style="font-family:arial,"helvetica neue",helvetica,sans-serif"><span style="color:rgb(105,105,105)"><b><i>Euskaltzaindiaren Hiztegi</i>ko azken aldaketekin eguneratua</b></span></span></span></li><li style="margin-left:15px;text-align:left"><span style="font-size:22px"><span style="font-family:arial,"helvetica neue",helvetica,sans-serif"><span style="color:rgb(105,105,105)"><b>Hainbat euskarritarako bertsioak</b></span></span></span></li></ul></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnTextBlock" style="border-collapse:collapse;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnTextBlockOuter"><tr><td class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnTextBlockInner" style="font-family:arial,sans-serif;margin:0px;padding-top:9px" valign="top"><table class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnTextContentContainer" style="border-collapse:collapse;max-width:100%;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="left"><tbody><tr><td class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnTextContent" style="font-family:Helvetica;margin:0px;color:rgb(96,96,96);font-size:16px;line-height:24px;text-align:left;padding:0px 18px 9px" valign="top"><div style="text-align:center"><div style="text-align:center"><div style="text-align:justify">Xuxen
5 euskarazko zuzentzaile ortografiko eta gramatikala erabilgarri jarri
genuenetik, Microsoft Office pakete berriak merkaturatu ditu
Microsoftek, eta berrikuntzak izan dituzte<span> </span><i>Euskaltzaindiaren Hiztegi</i>ak eta Elhuyarren hiztegiek. Horiek denak kontuan hartuta,<span> </span><b>Xuxen 5.1 kaleratu dugu</b>.<br><br>Xuxen 5.1<span> </span><b>doakoa da</b>, eta<span> </span><a href="http://xuxen.eus/" style="color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank"><b>xuxen.eus</b></a><b><span> </span>webgunetik eskuratu daiteke</b>.<span> </span><b>Hizkuntza-irizpiderik berrienak txertatuta</b><span> </span>eta Worden bertsio berrienetarako prest dago Xuxen 5.1.<br><br><i>Euskaltzaindiaren Hiztegi</i>ko eta Elhuyarren hiztegietako azken aldaketak kontuan hartzen ditu zuzentzaile berriak zuzenketak eta proposamenak egiteko, eta<span> </span><b>ordenagailuko programarik berrienekin ere erabil daiteke</b>.<br><br>Wordekoa da Xuxenen bertsiorik ezagunena, baina beste<span> </span><b>hainbat programarekin erabil dezakegu Xuxen berritua</b>, bertsio guztiak eguneratu baititugu, eta doan deskargatzeko prest jarri (<a href="http://xuxen.eus/deskargatu" style="color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">xuxen.eus/deskargatu</a>):<ul><li style="margin-left:15px"><b>Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint eta Outlook</b></li><li style="margin-left:15px"><b>LibreOffice, OpenOffice</b></li><li style="margin-left:15px"><b>Firefox, Chrome eta Internet Explorer web-nabigatzaileak</b></li><li style="margin-left:15px"><b>Adobe InDesign</b></li><li style="margin-left:15px"><b>Hunspell</b></li></ul><a href="https://www.elhuyar.eus/eu/site/prentsa-aretoa/284/xuxen-berritua-erabiltzeko-prest" title="Xuxen berritua erabiltzeko prest" style="color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank"><b>Informazio gehiago</b></a></div></div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnButtonBlock" style="border-collapse:collapse;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnButtonBlockOuter"><tr><td class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnButtonBlockInner" style="font-family:arial,sans-serif;margin:0px;padding:0px 18px 18px" valign="top" align="center"><table class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnButtonContentContainer" style="border-radius:3px;background-color:rgb(43,170,223);border-collapse:separate" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnButtonContent" style="font-family:Arial;margin:0px;font-size:16px;padding:15px" valign="middle" align="center"><a class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnButton" title="Deskargatu doan" href="http://xuxen.eus/deskargatu" style="color:rgb(255,255,255);font-weight:bold;letter-spacing:normal;line-height:16px;text-align:center;text-decoration:none" target="_blank">Deskargatu doan</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnImageBlock" style="border-collapse:collapse;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnImageBlockOuter"><tr><td class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnImageBlockInner" style="font-family:arial,sans-serif;margin:0px;padding:9px" valign="top"><table class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnImageContentContainer" style="border-collapse:collapse;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="left"><tbody><tr><td class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnImageContent" style="font-family:arial,sans-serif;margin:0px;padding:0px 9px;text-align:center" valign="top"><a href="http://xuxen.eus/" title="Elhuyar Itzulpenak" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><img alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/581aecb47cc73215d5b567c15/images/ffe917da-d35e-4960-8234-0786f7bb5895.jpg" class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnImage m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-CToWUd m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-CToWUd m_-7604803500139712158gmail-CToWUd" style="border:0px none;outline:medium none currentcolor;text-decoration:none;vertical-align:bottom;max-width:297px;padding-bottom:0px;display:inline" width="297" align="middle"></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td style="font-family:arial,sans-serif;margin:0px" valign="top" align="center"><table id="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291templateBody" style="border-collapse:collapse;min-width:100%;background-color:rgb(255,255,255);border-top:0px none;border-bottom:0px none" width="600" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291bodyContainer" style="font-family:arial,sans-serif;margin:0px" valign="top"><br></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td style="font-family:arial,sans-serif;margin:0px" valign="top" align="center"><table id="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291templateFooter" style="border-collapse:collapse;min-width:100%;background-color:rgb(255,255,255);border-top:0px none;border-bottom:0px none" width="600" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291footerContainer" style="font-family:arial,sans-serif;margin:0px;padding-bottom:9px" valign="top"><table class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnBoxedTextBlock" style="border-collapse:collapse;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnBoxedTextBlockOuter"><tr><td class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnBoxedTextBlockInner" style="font-family:arial,sans-serif;margin:0px" valign="top"><table class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnBoxedTextContentContainer" style="border-collapse:collapse;min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="left"><tbody><tr><td style="font-family:arial,sans-serif;margin:0px;padding:9px 18px"><table class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnTextContentContainer" style="border-collapse:collapse;background-color:rgb(238,238,238);min-width:100%" width="100%" cellspacing="0" border="0"><tbody><tr><td class="m_-7604803500139712158gmail-m_-3819998190116935374gmail-m_2645379810069912764m_-7976649756857028727gmail-m_-6436985376122253291mcnTextContent" style="font-family:Helvetica;margin:0px;color:rgb(102,102,102);font-size:14px;line-height:17.5px;text-align:center;padding:18px;font-weight:normal" valign="top"><div style="text-align:center"><a href="mailto:xuxen@elhuyar.eus" style="color:rgb(97,86,75);font-weight:normal;text-decoration:none" target="_blank"><span style="font-size:18px"><span style="color:rgb(105,105,105)"><b><span style="font-family:arial;line-height:16.5px;text-align:center"><u>xuxen@elhuyar.eus</u></span></b></span></span></a><span style="font-size:17px"><a href="mailto:xuxen@elhuyar.eus" style="color:rgb(97,86,75);font-weight:normal;text-decoration:none" target="_blank"><span style="font-family:arial;line-height:16.5px;text-align:center"><span style="color:rgb(105,105,105)"><span> </span></span></span></a><br><span style="color:rgb(105,105,105)"><span style="font-family:arial;line-height:16.5px;text-align:center">943 363040 </span><span style="font-family:arial;line-height:16.5px;text-align:center"> (luz.: 214)</span></span></span></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<br></div>
</blockquote></div><br></div>