<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.ydpb98a8045yiv2886895465gmail-lehengoian
{mso-style-name:ydpb98a8045yiv2886895465gmail-lehengoian;}
span.ydpb98a8045yiv2886895465gmail-spanhizkunaukeratuabeltza
{mso-style-name:ydpb98a8045yiv2886895465gmail-spanhizkunaukeratuabeltza;}
span.ydpb98a8045yiv2886895465gmail-spanhizkunaukeratua
{mso-style-name:ydpb98a8045yiv2886895465gmail-spanhizkunaukeratua;}
span.ydpb98a8045yiv2886895465erdian
{mso-style-name:ydpb98a8045yiv2886895465erdian;}
p.ydpb98a8045yiv2886895465msonormal, li.ydpb98a8045yiv2886895465msonormal, div.ydpb98a8045yiv2886895465msonormal
{mso-style-name:ydpb98a8045yiv2886895465msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EstiloCorreo23
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="ES" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Eta alderantziz ere egokitzen badugu?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Hau da, “ha metido la pata” “hartualdia huts egin du”. Txantxa da. Koldok arrazoia dauka.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">De:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> Koldo Biguri , ItzuL-en bidez [mailto:itzul@postaria.com]
<br>
<b>Enviado el:</b> lunes, 17 de diciembre de 2018 9:50<br>
<b>Para:</b> ItzuL<br>
<b>CC:</b> Koldo Biguri<br>
<b>Asunto:</b> Re: [itzul] tomas falsas<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">Hanka sartze?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">Nola dagoen gure terminologia! <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">Koldo Biguri<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
<div id="ydpb98a8045yahoo_quoted_5433914656">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A">En lunes, 17 de diciembre de 2018 9:43:25 CET, Arrate Unzueta <arrate.unzueta@gmail.com> escribió:
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<div id="ydpb98a8045yiv2886895465">
<div>
<div>
<div>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellpadding="0" width="352" style="width:264.0pt;background:#F4F4F4">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
</td>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<div id="ydpb98a8045yiv2886895465gmail-leihoaIrekitakoan0">
<p class="MsoNormal"><span class="ydpb98a8045yiv2886895465gmail-lehengoian">toma falsa
</span><o:p></o:p></p>
</div>
</td>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt"></td>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div id="ydpb98a8045yiv2886895465gmail-leihoa0">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A">Euskaltermek horrela dakar:<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="ydpb98a8045yiv2886895465gmail-leihoa0">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal">- Arteak > Zinema, argazkia, bideoa, TB - <o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellpadding="0" id="ydpb98a8045yiv2886895465euskLerroa">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt" id="ydpb98a8045yiv2886895465gmail-tdEuskLodiaHizkun">
<p class="MsoNormal"><span class="ydpb98a8045yiv2886895465gmail-spanhizkunaukeratuabeltza">eu
</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt" id="ydpb98a8045yiv2886895465gmail-tdEuskLodia">
<p class="MsoNormal"><span class="ydpb98a8045yiv2886895465gmail-spanhizkunaukeratua"><b>hanka-sartze
</b></span><o:p></o:p></p>
</td>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellpadding="0" id="ydpb98a8045yiv2886895465gmail-taulaSinonimoa">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt" id="ydpb98a8045yiv2886895465gmail-tdBesteHizkun">
</td>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt" id="ydpb98a8045yiv2886895465gmail-tdsinonomiterm">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellpadding="0" id="ydpb98a8045yiv2886895465gmail-taulaTerm">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt"></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt" id="ydpb98a8045yiv2886895465gmail-tdBesteHizkun">
<div id="ydpb98a8045yiv2886895465gmail-besteHizkun">
<p class="MsoNormal">es <o:p></o:p></p>
</div>
</td>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt" id="ydpb98a8045yiv2886895465gmail-tdbesteHizkunLink">
<div id="ydpb98a8045yiv2886895465gmail-besteHizkunLink">
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.euskadi.eus/q91EusTermWar/kontsultaJSP/q91aBilaketaAction.do?ekin=FITXATIK&galderakoHizkuntza=ES&galdera=toma%20falsa&terminoTermkod=720609&fitxatik=bai" target="_blank">toma falsa
</a><o:p></o:p></p>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellpadding="0" id="ydpb98a8045yiv2886895465gmail-taulaHizAzalpena">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal">[Kontsulta-fitxak] [<span class="ydpb98a8045yiv2886895465erdian">2001</span>]
<o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A">Hau idatzi du Julian Maia (julian.maia@ehu.eus) erabiltzaileak (2018 abe. 17, al. (09:29)):<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="ydpb98a8045yiv2886895465yqt51601">
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<div>
<p class="ydpb98a8045yiv2886895465msonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A">Egun on!
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p></o:p></span></p>
<p class="ydpb98a8045yiv2886895465msonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A">Nola itzultzen duzue “tomas falsas”?</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p></o:p></span></p>
<p class="ydpb98a8045yiv2886895465msonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A">Eskerrik asko.</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p></o:p></span></p>
<p class="ydpb98a8045yiv2886895465msonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"> </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p></o:p></span></p>
<p class="ydpb98a8045yiv2886895465msonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A">Jullian</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p></o:p></span></p>
<p class="ydpb98a8045yiv2886895465msonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"> </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p></o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid windowtext 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm;border-color:currentcolor currentcolor">
<p class="ydpb98a8045yiv2886895465msonormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A">De:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"> Itzuliz Itzulpen Zerbitzua <<a href="mailto:itzuliz@outlook.com" target="_blank">itzuliz@outlook.com</a>>
<br>
<b>Enviado el:</b> jueves, 13 de diciembre de 2018 15:28<br>
<b>Para:</b> Itzul <<a href="mailto:itzul@postaria.com" target="_blank">itzul@postaria.com</a>><br>
<b>Asunto:</b> [SPAM][itzul] Segundo Teniente de Diputado General</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="ydpb98a8045yiv2886895465msonormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"> <o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A">Kaixo. Aldundietan nola ematen duzue goiko hori?<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A">Mila esker, aurrez<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A">Joxemari<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<title>@justizia.eus</title>
<center>
<table width="90%" height="124" border="0" cellpadding="1" cellspacing="20" bgcolor="#F0F1F3">
<tbody>
<tr>
<td width="16%">
<div align="center"><font size="2"><a href="https://www.justizia.eus" target="_blank"><img src="https://www.justizia.eus/images/justiziaeus.gif" width="175" height="66" border="0"></a></font></div>
</td>
<td width="42%"><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><strong></strong></font>
<p align="center"><font color="#2f5a7c" size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Aurrerantzean, Justiziako posta elektronikoaren luzapena hau izango da:
<strong>@justizia.eus</strong></font></p>
<p align="center"><font color="#2f5a7c" size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Oraingoz, biak mantenduko dira, baina aldaketa lehenbailehen egitea gomendatzen dizugu.</font></p>
</td>
<td width="42%"><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><strong></strong></font>
<p align="center"><font color="#2f5a7c" size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">En adelante, el correo electrónico de Justicia pasará a tener la extensión:
<strong>@justizia.eus</strong></font></p>
<p align="center"><font color="#2f5a7c" size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Por el momento, ambas direcciones estarán activas, pero le recomendamos realizar el cambio lo antes posible.</font></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</center>
</body>
</html>