<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Helvetica;
        panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
        {font-family:Helvetica;
        panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Open Sans";
        panose-1:2 11 6 6 3 5 4 2 2 4;}
@font-face
        {font-family:Times;
        panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        text-align:left;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";
        color:windowtext;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-style-priority:99;
        margin-top:0cm;
        margin-right:0cm;
        margin-bottom:7.5pt;
        margin-left:0cm;
        text-align:justify;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";
        color:#4E4D4D;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Bunbuiloaren testua Kar";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        text-align:left;
        font-size:8.0pt;
        font-family:"Tahoma","sans-serif";
        color:windowtext;}
span.PostaEstiloa17
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
span.BunbuiloarentestuaKar
        {mso-style-name:"Bunbuiloaren testua Kar";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Bunbuiloaren testua";
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EU" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap: break-word;-webkit-nbsp-mode: space;-webkit-line-break: after-white-space">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">OEHk kartsukeria dakar:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Times","serif"">gartsukeria,</span></b><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Times","serif"">
<b>kartsukeria</b> (<i>kh-</i> Dv). </span><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Open Sans","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Times","serif"">"Zèle excessif, malentendu.
<i>Beira zaite khartsukeriatik,</i> préservez-vous des excès de zèle" Dv. </span>
<span style="font-size:14.0pt;font-family:"Open Sans","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Berria</span></i><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"> egunkariak ere erabili izan du (2006an):<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#0A0A0A">Arnaldo Otegi eta ezker abertzaleko beste buruzagi batzuk atzoko grebaren harira inputatzearen helburua "bake prozesua zailtzea" dela iritzi dio Oskar Matute
 EBko bozeramaileak. "Erabaki hau eta beste hainbat kartsukeriaz hartu dituzte; batzuetan paranoidea den eta bake prozesua zailtzea beste helbururik ez duen kartsukeriaz", esan du Matutek.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#0A0A0A"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<table class="Tablaconcuadrcula" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse;border:none">
<tbody>
<tr>
<td width="163" valign="top" style="width:97.55pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><img width="151" height="78" id="Imagen_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01D4CA9F.C6C8B480" alt="image002"></span><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="413" valign="top" style="width:248.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#666666">Martin Rezola Clemente<br>
IZO <br>
945017655<br>
<a href="http://www.ivap.euskadi.eus/"><span style="color:#C51E64">http://www.ivap.euskadi.eus</span></a><br>
mailto: </span><u><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#C51E64">martin-rezola@ivap.eus</span></u><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#666666"><br>
</span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#666666">© 2011 Eusko Jaurlaritza - Gobierno Vasco</span><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> Sergio Azkarate Beitia [mailto:xuxen@goiena.com]
<br>
<b>Sent:</b> ostirala, 2019.eko otsailak 22 10:58<br>
<b>To:</b> ItzuL<br>
<b>Subject:</b> Re: [itzul] 'Exceso de celo'<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Profesionalen Futbol Ligak espedientea egin dien lau kazetariekin lotuta, “la complicidad de los clubes y su exceso de celo que obstaculiza nuestro trabajo”.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Sergio Azkarate Beitia<br>
Goiena Komunikazio Taldea<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<p class="MsoNormal">El 22/2/2019, a las 10:51, Amaia Lasheras , ItzuL-en bidez <<a href="mailto:itzul@postaria.com">itzul@postaria.com</a>> escribió:<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Courier New"">Kaixo, Sergio:<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Courier New""><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Courier New"">Testuingurik?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Courier New""><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Courier New"">Amaia<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Courier New""><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
<div id="ydpf7fb57yahoo_quoted_1714078038">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A">En viernes, 22 de febrero de 2019 10:37:21 CET, Sergio Azkarate Beitia <<a href="mailto:xuxen@goiena.com">xuxen@goiena.com</a>> escribió:
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<div id="ydpf7fb57yiv6687037544">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A">Egun on.<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A">Nola emango zenukete hori?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A">Sergio Azkarate Beitia<br>
Goiena Komunikazio Taldea<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>