<div dir="ltr"><div>Hala izango da, Ales, ez dut ezetz esaten.</div><div><br></div><div>Baina Euskaltzaindiaren erabaki hori non ikus daiteke?</div><div><br></div><div>Nik bilatu izan dudanetan ez du ezer aurkitu.<br></div><div><br></div><div>Eskerrik asko,</div><div><br></div><div>Juan Luis Zabala</div><div><a href="mailto:jaulis62@gmail.com">jaulis62@gmail.com</a></div><div>619578073<br></div><div><br></div><div><br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">El mar., 23 de jul. de 2019 a la(s) 09:04, Ales Bengoetxea (Ales_Bengoetxea@donostia.eus) escribió:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><font size="2" face="sans-serif">Egun on:</font>
<br>
<br><font size="2" face="sans-serif">Euskaltzaindiak emandako arauzko forma
<b>Txomiñenea </b>da. Hortik Txomiñeneko, Txomiñenera, Txomiñenetik eta
abar.</font>
<br>
<br><font size="2" face="sans-serif">Kontua da Donostiako Hirigintza Antolatzeko
Plan Orokorrean normalizatu gabeko toponimia erabili zutela eta hortik
dator endredua.</font>
<br>
<br><font size="2" face="sans-serif">Azen ontzeko, azken urteetan, hirugarren
aldaera bat zabaltzen hasi da: Txomin. Gaitz sakonago baten sintoma da,
hala nola: Konsti, Trini, Tibur, Fermin...</font>
<br>
<br>
<br><font size="2" face="sans-serif">2017ko urriaren 26an, Txomiñenea auzo
berrituaren kale izendegi ofiziala onetsi zuen Donostiako Udalbatzak, eta
kale izen berrien artean, "Txomiñenea ibai parkea" ageri da.</font>
<br>
<br>
<br><font size="2" face="sans-serif">Ondo izan.</font>
<br>
<br>
<br><font size="2" face="sans-serif"><b>Ales Bengoetxea</b></font>
<br><img src="cid:16c1da7aa8ec204bfcc1" style="border: 0px solid;"><img src="cid:16c1da7aa8ec204bfcc2" style="border: 0px solid;">
<br><font size="2" face="sans-serif">943483759</font>
<br><font size="2" face="sans-serif">ales_bengoetxea@donostia.eus - </font><a href="http://www.donostia.eus/" target="_blank"><font size="2" face="sans-serif" color="blue">www.donostia.eus</font></a>
<br>
<br>
<br>
<br><font size="1" face="sans-serif" color="#5f5f5f">Nork:      
 </font><font size="1" face="sans-serif">"Juan Luis Zabala"
<<a href="mailto:jaulis62@gmail.com" target="_blank">jaulis62@gmail.com</a>></font>
<br><font size="1" face="sans-serif" color="#5f5f5f">Nori:      
 </font><font size="1" face="sans-serif">"ItzuL" <<a href="mailto:itzul@postaria.com" target="_blank">itzul@postaria.com</a>></font>
<br><font size="1" face="sans-serif" color="#5f5f5f">Data:      
 </font><font size="1" face="sans-serif">22/07/2019 15:20</font>
<br><font size="1" face="sans-serif" color="#5f5f5f">Gaia:      
 </font><font size="1" face="sans-serif">Re: [itzul] Txomineneko?</font>
<br>
<hr noshade>
<br>
<br>
<br><font size="3">Txomin Eneko</font>
<br>
<br><font size="3">El lun., 22 de jul. de 2019 a la(s) 15:04, Rezola Clemente,
Martín (martin-rezola@ivap.eus) escribió:</font>
<p><font size="4">Nongo: Txomineneko, Txomineneako, Txomin Ene(a)ko… (?)</font>
</p><p><font size="4"> </font>
</p><p><font size="4">Nik lehendabizikoa jarriko nuke, baina eskertuko nuke donostiarren
iritzia.</font>
</p><p><font size="4"> </font>
</p><p><font size="4">Eskerrik asko.</font>
</p><p><font size="4"> </font>
</p><p>
</p><table style="border-collapse:collapse" width="465">
<tbody><tr valign="top" height="8">
<td style="border-style:none;border-color:rgb(0,0,0);border-width:0px;padding:0px" width="134"><img src="cid:16c1da7aa8fc204bfcc3" alt="cid:image002.jpg@01D2BCE0.C45337D0" style="border: 0px solid;" width="96" height="50" align="bottom">
</td><td style="border-style:none;border-color:rgb(0,0,0);border-width:0px;padding:0px" width="331"><font size="2" face="Arial" color="#5f5f5f">Martin
Rezola Clemente<br>
Itzultzaile Zerbitzu Ofiziala <br>
945017655</font><font size="2" face="Arial" color="blue"><u><br>
</u></font><a href="http://www.ivap.euskadi.eus/" target="_blank"><font size="2" face="Arial"><u>http://www.ivap.euskadi.eus</u></font></a><font size="2" face="Arial" color="#5f5f5f"><br>
mailto: </font><a href="mailto:martin-rezola@ivap.eus" target="_blank"><font size="2" face="Arial" color="blue"><u>martin-rezola@ivap.eus</u></font></a><font size="1" face="Arial" color="#5f5f5f"><br>
© 2011 Eusko Jaurlaritza - Gobierno Vasco</font></td></tr></tbody></table>
<p></p><p><font size="4"> </font>
</p><p><font size="3"> </font>
</p><p>
</p><p>
</p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p></blockquote></div>