<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
span.PostaEstiloa18
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
span.re
        {mso-style-name:re;}
span.sarrerabesteak
        {mso-style-name:sarrerabesteak;}
span.aztertzeko
        {mso-style-name:aztertzeko;}
span.i
        {mso-style-name:i;}
span.citadibidea
        {mso-style-name:citadibidea;}
span.quote
        {mso-style-name:quote;}
span.quoteeu
        {mso-style-name:quoteeu;}
span.autorea
        {mso-style-name:autorea;}
span.italic
        {mso-style-name:italic;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="ES" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Orotariko Euskal Hiztegian, azpisarrera hau duzu:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="sarrerabesteak"><span lang="EN-GB">MENDIAK EGIN</span></span><span class="re"><span lang="EN-GB"> (</span></span><span class="aztertzeko"><span lang="EN-GB">G-azp ap.
</span>Gte </span><span class="i">Erd</span><span class="aztertzeko"> 104 y 116</span><span class="re">),
</span><span class="sarrerabesteak">MENDI BAT EGIN</span><span class="re">, </span>
<span class="sarrerabesteak">MENDI EGIN</span><span class="re">. </span><span class="aztertzeko">Hacer una montaña (de un grano de arena). "</span><span class="i"><i>Uskeri batekin mendiak eiten ditu</i></span><span class="aztertzeko"> (G-azp)" Gte
</span><span class="i">Erd</span><span class="aztertzeko"> 116. </span><span class="quoteeu"><i>Aipatzea kasik bitxi zitaken gauza batetarik eginen zuen mendi bat, sagutik otsoa, ulitik arranoa</i></span><span class="quote">.
</span><span class="autorea"><span lang="DE">HU</span></span><span class="citadibidea"><span lang="DE">
</span></span><span class="italic"><span lang="DE">Zez</span></span><span class="citadibidea"><span lang="DE"> 54.
</span></span><span class="quoteeu"><i><span lang="DE">Au ao aundi! Arri koskorra mendi egingo zenduke zuk</span></i></span><span class="quote"><span lang="DE">.
</span></span><span class="autorea">NEtx</span><span class="citadibidea"> </span>
<span class="italic">Antz</span><span class="citadibidea"> 128.</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Asier Larrinaga Larrazabal<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EU" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span lang="EU" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> Bakartxo ARRIZABALAGA [mailto:bakartxo.arrizabalaga@orange.fr]
<br>
<b>Sent:</b> lunes, 23 de septiembre de 2019 10:50<br>
<b>To:</b> ItzuL<br>
<b>Subject:</b> [itzul] Faire un fromage<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Norbaitek badu euskaraz horren pareko erramolderik? Espainolez hacer una montaña edo.<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Bakartxo<o:p></o:p></span></p>
</div>
<table style="border-collapse:collapse; border: none;" width="100%" border="0">
<tbody>
<tr>
<td> </td>
<td style="text-align:right; width:50%;padding:0px;margin:0px;"><a href="http://www.eitb.eus/link-banner-email-ezkerra/"><img src="http://www.eitb.eus/multimedia/banner_emails/banner_emails_ezkerra.jpg" style="max-width:364px !important;" height="auto" width="100%"></a></td>
<td style="text-align:left;width:50%;padding:0px;margin:0px;"><a href="http://www.eitb.eus/link-banner-email-eskuma/"><img src="http://www.eitb.eus/multimedia/banner_emails/banner_emails_eskuma.jpg" style="max-width:364px !important;" height="auto" width="100%"></a></td>
<td> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>