<div dir="auto"><div dir="auto"></div>Oker ez banago "capturar" esateko "atzitu" ere erabiltzen da informatikarien artean. <div dir="auto"><br><div class="gmail_quote" dir="auto"><div dir="ltr" class="gmail_attr">LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER <larrinaga_asier@eitb.eus> igorleak hau idatzi zuen (2020 api. 15, az. 18:59):<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">





<div lang="ES" link="blue" vlink="#954F72">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1f497d">Esango nuke "pantaila-kaptura" dela egokiena.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1f497d">Laburrago, "kaptura".<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1f497d">Asier Larrinaga Larrazabal<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #b5c4df 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EU" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span lang="EU" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> Idoia Aretxabaleta , ItzuL-en bidez [mailto:<a href="mailto:itzul@postaria.com" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">itzul@postaria.com</a>]
<br>
<b>Sent:</b> miércoles, 15 de abril de 2020 16:27<br>
<b>To:</b> Itzultzaileak<br>
<b>Cc:</b> Idoia Aretxabaleta<br>
<b>Subject:</b> [itzul] Pantallazo<u></u><u></u></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Arratsalde on,<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Egun hauetan eta telelana dela medio, askotan erabiltzen dut pantallazo hitza ikasleekin.<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal">Baina, noka esan hau euskaraz?<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Eskerrik asko<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Idoia Aretxabaleta<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Enviado desde <a href="https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">
Correo</a> para Windows 10<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
<table style="border-collapse:collapse;border:none" width="100%" border="0">
<tbody>
<tr>
<td> </td>
<td style="text-align:right;width:50%;padding:0px;margin:0px"><a href="http://www.eitb.eus/link-banner-email-ezkerra/" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank"><img src="http://www.eitb.eus/multimedia/banner_emails/banner_emails_ezkerra.jpg" style="max-width:364px!important" height="auto" width="100%"></a></td>
<td style="text-align:left;width:50%;padding:0px;margin:0px"><a href="http://www.eitb.eus/link-banner-email-eskuma/" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank"><img src="http://www.eitb.eus/multimedia/banner_emails/banner_emails_eskuma.jpg" style="max-width:364px!important" height="auto" width="100%"></a></td>
<td> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>

</blockquote></div></div></div>