<html><head></head><body>Egun on, inor badabil euskeratzen ANEXO II.- PREVISIÓN ORIENTATIVA PARA EL LEVANTAMIENTO DE LAS
LIMITACIONES DE ÁMBITO NACIONAL ESTABLECIDAS EN EL ESTADO DE
ALARMA, EN FUNCIÓN DE LAS FASES DE TRANSICIÓN A UNA NUEVA
NORMALIDAD?<div><br></div><div>Ni astelehenean hasi behar naiz gai horrekin eta elkarri laguntzearren.<br><br><img src="http://www.bermeo.eus/fileadmin/bermeokoudala/doc_bermeo/Emailak2015/itzulpenzerbitzua.jpg"><br><br><br><div><strong>
Nork
</strong>
 
Alfontso Mujika Etxeberria <a.mujika@elhuyar.eus>
<br>
<strong>
Norentzat
</strong>
 
ItzuL <itzul@postaria.com>
<br>
<strong>
Bidalita:
 
</strong>
2020/04/30 12:53
<br>
<strong>
Gaia:
</strong>
 
Re: [itzul] (gairik gabea)
<br><br><blockquote class="mori" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px solid #CCC;padding-left:1ex;"><div><div class="mcntgmail_default" style="font-size:small"><a href="https://hiztegiak.elhuyar.eus/es/desescalada" target="_blank">https://hiztegiak.elhuyar.eus/es/desescalada</a></div><div><div class="mcntgmail_signature"><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><p style="font-size:12.8px"><br></p><div><table style="font-size:12.8px"><tbody><tr><td><table width="230"><tbody><tr><td><font style="color:rgb(58,117,196);font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px"><b>Alfontso Mujika Etxeberria</b> <br>
      <font color="#666666">ITZULPENAK, ZUZENKETAK ETA TREBAKUNTZA<br>  </font></font><br></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><a href="https://es.linkedin.com/company/elhuyar-fundazioa" target="_blank"><img style="margin-right:5px" alt="https://es.linkedin.com/company/elhuyar-fundazioa" width="24" height="24" border="0" src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/elh-LINKEDIN.png" title="This image cannot be displayed." data-err-title="true"></a><a href="https://twitter.com/elhuyarhizk" target="_blank"><img style="margin-right:5px" alt="" width="24" height="24" border="0" src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/elh-TWITTER.png" title="This image cannot be displayed." data-err-title="true"></a><a href="https://www.youtube.com/user/ElhuyarFundazioa1" target="_blank"><img style="margin-right:5px" alt="" width="24" height="24" border="0" src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/elh-YOUTUBE.png" title="This image cannot be displayed." data-err-title="true"></a><a href="https://es-es.facebook.com/elhuyar.fundazioa" target="_blank"><img style="margin-right:5px" alt="" width="24" height="24" border="0" src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/elh-FACEBOOK.png" title="This image cannot be displayed." data-err-title="true"></a></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><a href="https://www.elhuyar.eus/eu/site/komunitatea/negozio-unitatea/hizkuntza-eta-teknologia" target="_blank"><img src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/elh-hizkuntza.png" title="This image cannot be displayed." data-err-title="true"></a></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px" color="#666666">
        </font><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px" color="#666666"><a href="mailto:a.mujika@elhuyar.eus" style="color:rgb(102,102,102);text-decoration:none" target="_blank" title="Send email to a.mujika@elhuyar.eus" class="mailto"><b>a.mujika@elhuyar.eus</b></a>  <br>
        Tel.: 943363040 | luzp.: 217<br>
        </font><br>
        <font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px" color="#666666">
         Zelai Haundi, 3 <br>
          Osinalde industrialdea<br>
          20170 Usurbil
        </font><a href="http://www.elhuyar.eus" style="color:rgb(58,117,196);text-decoration:none" target="_blank"><br></a><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px" color="#3a75c4"><b><span></span></b><b>
      
      </b></font></td>
    </tr>

<tr>
      <td><a href="http://hiztegiak.elhuyar.eus/bazkidetza" target="_blank"><br></a><a href="https://itzultzailea.eus" target="_blank"><img alt="https://itzultzailea.eus" width="420" height="128" src="https://docs.google.com/uc?export=download&id=17WVpCVo0-0Vwzdnv9xI_43h2ed1iHAOM&revid=0BxAP1nKY2GBVSUlQWWpFbHY0cGlZS1hFemN6M1o2bm5kRC80PQ" title="This image cannot be displayed." data-err-title="true"></a><br></td>
    </tr>

  </tbody>
</table>
<br>

<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td><p class="mcntMsoNormal" style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><span style="font-size:9pt;font-family:MetaPro-Bold,sans-serif;color:gray;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial">Mezu elektroniko honek INFORMAZIO KONFIDENTZIALA
DU, ETA DEBEKATUTA DAGO INFORMAZIO HORI ZABALTZEA. Akats baten ondorioz jaso
baduzu eta hartzailea zu ez bazara, mesedez, deitu 943363040 telefonora, eta ez
zabaldu, gorde edo kopiatu mezu honen edukirik.</span></p>

<p class="mcntMsoNormal" style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><span style="font-size:9pt;font-family:MetaPro-Bold,sans-serif;color:gray;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial"> </span></p>

<span style="font-size:9pt;font-family:MetaPro-Bold,sans-serif;color:gray;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial">Zure datu pertsonalak, zeinak ager baitaitezke
mezu elektroniko honetan edo atxikitako dokumentazioan, ELHUYAR FUNDAZIOA
entitateak tratatzen ditu, aldeen arteko harreman juridikoa kudeatzeko. Zure
datuak tratatzearen kontra egin nahi baduzu, datuetara sartu nahi baduzu, haiek
zuzendu edo ezabatu nahi badituzu, edo datuak babesteari buruzko araudi
aplikagarrian jasotako eskubideak baliatu nahi badituzu, idatzi helbide elektroniko honetara: </span><span style="font-size:9pt;font-family:MetaPro-Bold,sans-serif"><a target="_blank"><span style="color:rgb(0,112,192);background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial">datuensegurtasuna@elhuyar.eus.</span></a></span></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif" size="1" color="green">Ez inprimatu mezu hau ezinbestekoa ez bada.</font></td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
</td></tr><tr><td><br></td></tr><tr><td><br></td></tr></tbody></table><table style="font-size:12.8px"><tbody><tr><td></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><br></div><br><div class="mcntgmail_quote"><div class="mcntgmail_attr">El jue., 30 abr. 2020 a las 12:38, karlos del_olmo (<karlos_del_olmo@donostia.eus>) escribió:<br></div><blockquote class="mcntgmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><font size="3" face="sans-serif"><i>Berria, Estilo Liburua:</i></font><br><br><a href="https://www.berria.eus/estiloliburua/hiztegia/D#8902" target="_blank"><font size="3" color="blue"><u> <b>konfinamendua
arindu, leundu, laxatu...</b></u></font></a><font size="3"> </font><br><br><font size="2" face="sans-serif"><b>karlos del_olmo</b></font><br><img src="cid:171cab8789ac204bfcc1" style="border: 0px solid;"><img src="cid:171cab8789bc204bfcc2" style="border: 0px solid;"><br><font size="2" face="sans-serif">943483474</font><br><font size="2" face="sans-serif">karlos_del_olmo@donostia.eus - </font><a href="http://www.donostia.eus/" target="_blank"><font size="2" face="sans-serif" color="blue">www.donostia.eus</font></a><br>
<br></blockquote></div>
</blockquote></div></div><BR />
<BR />
<HR />
Mezu hau eta erantsitako dokumentuak hartzailearentzat berarentzat baino ez dira. <BR />
Informazino pribilegiatua eta isilpekoa izan daiteke. <BR />
Zu ez bazara hartzailea, jakinarazo eiguzu mezua barriz jatorrira bueltauta eta,<BR />
mesedez, ezabatu mezua, mezuaren kopiak eta erantsitako fitxategi danak.<BR />
 <BR />
Ondo pentsatu mezu hau (eta erantsitako artxiboak) inprimatzea beharrezkoa dan: <BR />
ingurumena guztion kontua da.<BR />
</body></html>