<div dir="auto"><div>Eskerrik asko, Xabier.<div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Niri ere, boteprontoan, «liburu-tolesketa» etorri zitzaidan (jatorrizkoak ere horixe dio, ezta?).</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Baina, gero, iruditu zitzaidan hori ez zela egokiena jarduera izendatzeko -ze, berez, tolesten dena ez da liburua, orriak baizik-.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Alegia, «liburu-tolesketa» (edo <i>book folding) </i>esanda, nire buruak irudikatzen duena dela liburua osorik tolesten direla osorik, ez bere barruko orriak.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Ez dakit; buelta gehiegi ematen nabil, beharbada. Eta, gainera, «liburu-tolesketa» ez bada, ez dakit zer izan daitekeen...</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Oraingoz, hortik joko dut.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Ondo izan!</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Patri</div><br><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Xabier Aristegieta <<a href="mailto:allurritza@gmail.com">allurritza@gmail.com</a>> igorleak hau idatzi zuen (2021 api. 6, ar. 16:53):<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Liburu-tolesketa<div>Liburu-tolesgintza</div><div><br></div><div>Xabier Aristegieta</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Hau idatzi du PATRICIA JORGE (PJORGE@basauri.eus) erabiltzaileak (2021 api. 6, ar. (12:13)):<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">





<div lang="EU">
<div>
<p class="MsoNormal">   Kaixo guztioi:<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">   Ez dakit goiko hori zelan eman euskaraz.<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">   <a href="https://www.youtube.com/watch?v=xqdHqVgN3JI&t=7s" target="_blank" rel="noreferrer">
Hementxe</a> bideo bat, <i>book folding</i> hori zer den.<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">   Ondo-ondo izan, eta eskerrik asko aurretiaz!<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="0" style="width:406.1pt;border-collapse:collapse;border:none">
<tbody>
<tr>
<td width="236" style="width:177.2pt;padding:0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES" style="color:rgb(31,73,125)">Patricia Jorge Kuartango</span></b><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:9pt;color:gray">Basauriko Udala</span><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:9pt;color:gray">Euskara Atala</span><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:9pt;color:gray">Itzultzailea eta euskara teknikaria</span><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:9pt;color:rgb(127,127,127)">euskara@basauri.eus I pjorge@basauri.eus</span><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(127,127,127)"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES" style="font-size:9pt;color:gray">94 466 63 12</span><span lang="ES"><u></u><u></u></span></p>
</td>
<td width="116" style="width:87.3pt;padding:0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal"><span><img border="0" width="101" height="84" id="m_-3599743168962085354gmail-m_-2917195826487575922Irudia_x0020_2" src="cid:178a6ec7e788546ed1" alt="Arigunea"></span><span lang="ES"><u></u><u></u></span></p>
</td>
<td width="189" style="width:141.6pt;padding:0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal" style="margin-right:32.15pt"><span><img border="0" width="116" height="116" id="m_-3599743168962085354gmail-m_-2917195826487575922Irudia_x0020_1" src="cid:178a6ec7e79935e6e2" alt="Ahobizi"></span><span lang="ES"><u></u><u></u></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
</div>

</blockquote></div>
</blockquote></div></div></div>