<div dir="ltr"><div>Kaixo:</div><div><br></div><div>Enkargu baterako Final Draft erabiltzeko eskatu didate.</div><div><br></div><div>Hau da, zegoenik ere ez nekien aplikazio, sistema edo dena delako bat.  <br></div><div><br></div><div>Hasi naiz Final Draft 12 MACerako jaisten eta ustez ondo egin ditut lehen pausoak:</div><div><br></div><div>a) deskargatu eta artxibo deskargatua; b) MACen aplikazioen karpetan sartu.</div><div><br></div><div>Baina hau jartzen dit madarikatuak irekitzerakoan:</div><div><br></div><div><span style="color:rgb(0,0,255)">No se han podido abrir las siguIentes imágenes de disco</span></div><div><span style="color:rgb(0,0,255)">Imágen: Final Draft 12. dmg</span></div><div><span style="color:rgb(0,0,255)"> Razón: sistemas de archivos que no pueden montarse</span></div><div><br></div><div>Zer egin dut gaizki (itzulpena ezagutzen ez dudan formatu batean egitea onartzeaz gain)?</div><div><br></div><div> Inork neke handirik hartu gabe azaltzeri baleuka, eskertuko nioke.</div><div><br></div><div>Bestela koinatuari (literalki kasu honetan, ez zentzu figuratu despektiboan) eskatu beharko diot aholkua, eta ez dut molesttau nahi.<br></div><div><br></div><div>Eskerrik asko,</div><div><br></div><div>Juan Luis Zabala<br></div><div><br></div></div>