<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none"><!--P{margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p>Zorionak eta esker ona adierazi nahi dizkizut, Alfontso, Gipuzkoako Foru Aldundiko itzultzaileen izenean. Poz handia izan da guretzat ere.</p>
<p><br>
</p>
<p>Uste dut foro honetan zurekin zorretan gaudela, zure mezu bakoitzarekin ikasten baitugu zerbait, zentzuz, jakintzaz eta argitasunez.</p>
<p><br>
</p>
<p>Deituko zaitugu guregana, berriro ere, baimena ematen badiguzu, zuregandik ikasten jarraitzeko.</p>
<p><br>
</p>
<p>Goraintziak!<br>
</p>
<p><br>
</p>
<div id="Signature">
<div class="BodyFragment"><font size="2">
<div class="PlainText">-- <br>
Gotzon Egia<br>
gegia@gipuzkoa.eus<br>
43º 19' 15" N 1º 58' 57.5" W</div>
</font></div>
</div>
<div style="color: rgb(33, 33, 33);">
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font style="font-size:11pt" face="Calibri, sans-serif" color="#000000"><b>Nork:</b> Patxi Petrirena Altzuguren <p.petrirena@elhuyar.eus><br>
<b>Bidaltze-data:</b> ostirala, 2021(e)ko azaroaren 26a 13:45<br>
<b>Nori:</b> ItzuL<br>
<b>Gaia:</b> [itzul] Alfontso Mujika, euskaltzain oso</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div>Gure lankide Alfontso Mujika euskaltzain oso da gaurdanik; "izen(dapen)ez ere oso", esan beharko nuke.</div>
<div><br>
</div>
<div>Onomastikan, exonomastikan, ortotipografian, terminologian, Euskara Batuaren Eskuliburuan, ikastaroetan eta abarretan egindako lan guztiaz gain, aipatzekoak iruditzen zaizkit Alfontsok EIZIEren posta-zerrenda honetan bertan eta [<a href="https://eizie.eus/eu/argitalpenak/azterketak-txostenak/2tzul" target="_blank">2tzuL</a>]
eta [<a href="http://31eskutik.eizie.eus/" target="_blank">31 eskutik</a>] blogetan egindako ekarpen oparoak.<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div><a href="https://www.euskaltzaindia.eus/euskaltzaindia/komunikazioa/plazaberri/6198-alfontso-mujika-ingeniari-eta-hizkuntzalari-gipuzkoarra-euskaltzain-oso-izendatu-du-euskaltzaindiak" target="_blank">https://www.euskaltzaindia.eus/euskaltzaindia/komunikazioa/plazaberri/6198-alfontso-mujika-ingeniari-eta-hizkuntzalari-gipuzkoarra-euskaltzain-oso-izendatu-du-euskaltzaindiak</a></div>
<div><br>
</div>
<div>Goresmenak, Alfon!<br>
</div>
</div>
<div>
<div dir="ltr" class="gmail_signature">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<table style="color:rgb(0,0,0); font-family:"Times New Roman"; font-size:medium" width="600" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td width="170" valign="top" height="70" align="left"><a href="https://www.elhuyar.eus/" target="_blank"><img style="padding:45px 45px 10px 0px" width="140" height="56" src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/ELH_RGB_CLAIM.png"></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-left:0px; font-family:Arial; font-size:13px; border:none; line-height:5px" width="430" valign="middle" height="170">
<p style="font-size:15px; color:rgb(26,58,171)"><b>Patxi Petrirena Altzuguren</b></p>
<p style="font-size:14px; color:rgb(0,172,169)"><b>Hizkuntza eta Teknologia</b></p>
<p style="font-size:14px; color:rgb(0,172,169)"><a style="color:rgb(26,58,171)"></a></p>
<br>
<p style="font-size:14px">Zelai Haundi 3 - Osinalde industrialdea</p>
<p style="font-size:14px">20170 Usurbil (Gipuzkoa)</p>
<p style="font-size:14px">Tel.: (+34) 943 36 30 40 | Luzp.: 216<br>
</p>
<p><a href="mailto:p.petrirena@elhuyar.eus" target="_blank" style="font-size:14px; color:rgb(26,58,171)">p.petrirena@elhuyar.eus | </a><a href="https://www.elhuyar.eus/" target="_blank" style="font-size:14px; color:rgb(26,58,171)"><b>www.elhuyar.eus</b></a></p>
<br>
<a href="https://www.elhuyar.eus/" target="_blank"><img style="padding-top:10px" width="350" height="107" src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/bannerra.jpg"></a><br>
<p style="padding-top:10px"><a href="https://www.elhuyar.eus/eu/pribatutasun-politika" target="_blank" style="font-size:10px; color:rgb(0,172,169)"><b>PRIBATUTASUN-POLITIKA</b></a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>