<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
h4
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 4 Car";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
font-weight:bold;}
h5
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 5 Car";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.Ttulo4Car
{mso-style-name:"Título 4 Car";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 4";
font-family:"Calibri Light",sans-serif;
color:#2E74B5;
mso-fareast-language:ES;
font-style:italic;}
span.Ttulo5Car
{mso-style-name:"Título 5 Car";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 5";
font-family:"Calibri Light",sans-serif;
color:#2E74B5;
mso-fareast-language:ES;}
span.EstiloCorreo21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:6.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="ES" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Wikipedian ikus daiteke nolakoa zen:
<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Molino_de_viento_Ayanz_de_aspas_en_tornillo">
https://es.wikipedia.org/wiki/Molino_de_viento_Ayanz_de_aspas_en_tornillo</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><img border="0" width="399" height="222" style="width:4.1562in;height:2.3125in" id="Imagen_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01D80DEE.19F16E60" alt="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Molino_Ayanz_de_aspas_en_tornillo.jpg/220px-Molino_Ayanz_de_aspas_en_tornillo.jpg"></span><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Torloju eran jarritako hegalen bidezko haize-errota?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Helizeen bideak ere ez du desegokia ematen…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EU">Ander Irizar</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EU"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">De:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Joxe Mari Berasategi <jxmbezu@gmail.com>
<br>
<b>Enviado el:</b> miércoles, 19 de enero de 2022 21:09<br>
<b>Para:</b> ItzuL <itzul@postaria.com><br>
<b>Asunto:</b> Re: [itzul] aiantz errota<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Aiantz haize-errota hegal helikoidalduna?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Aiantz haize-errota helize-erako hegalduna?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Aiantz haize-errota hegal helikoidalekikoa?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Aiantz haize-errota helize-erako hegalekikoa?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Ea bakarren batek, goizean, erneago...<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Ondo bizi<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Joxe Mari Berasategi<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Gasteiz<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-size:18.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt">Hau idatzi du Ana Martin (<a href="mailto:ana@emun.eus">ana@emun.eus</a>) erabiltzaileak (2022 urt. 19, az. (13:39)):<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt">Egun on!<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt">Nola esango zeniokete Aiantz nafarrak 1606an patentatu zuen "<span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">molino de viento Ayanz de aspas en tornillo</span>" errotari?
<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt">Eskerrik askoo!<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%;border:none;border-left:solid #6A4892 6.0pt">
<tbody>
<tr>
<td style="border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="0" style="width:450.0pt">
<tbody>
<tr>
<td width="205" valign="top" style="width:153.75pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm"></td>
<td valign="top" style="background:#FF5E5E;padding:15.0pt 0cm 0cm 15.0pt">
<h4 style="margin-bottom:15.0pt;line-height:15.6pt"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#6A4892">Ana Martin Urmeneta<br>
</span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#6A4892;font-weight:normal">Itzultzailea</span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#6A4892"><o:p></o:p></span></h4>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:13.65pt"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#6A4892">943 711 847 | <a href="mailto:ana@emun.eus" target="_blank"><span style="color:#6A4892">ana@emun.eus</span></a><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="10" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 15.0pt">
<p style="margin-top:7.5pt;line-height:13.65pt"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#6A4892">Emun Koop. E., Uriburu 9, behea.<br>
20500 Arrasate<br>
<a href="https://www.emun.eus/" target="_blank"><b><span style="color:#6A4892">www.emun.eus</span></b></a><o:p></o:p></span></p>
<p><a href="https://twitter.com/emun_taldea" target="_blank"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="28" style="width:.2916in" id="_x0000_i1025" src="https://www.emun.eus/sinadurak/twitter.png" alt="TWITTER"></span></a><a href="https://www.linkedin.com/company/600582?trk=tyah&trkInfo=clickedVertical%3Acompany%2CclickedEntityId%3A600582%2Cidx%3A1-2-2%2CtarId%3A1467033785794%2Ctas%3Aemun" target="_blank"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="28" style="width:.2916in" id="_x0000_i1026" src="https://www.emun.eus/sinadurak/linked-in.png" alt="LINKED IN"></span></a><a href="https://www.youtube.com/channel/UCnh1vA1oyM0c6GthTe3OGuA/videos" target="_blank"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="28" style="width:.2916in" id="_x0000_i1027" src="https://www.emun.eus/sinadurak/youtube.png" alt="YOUTUBE"></span></a><o:p></o:p></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-top:18.75pt;text-align:center">
<hr size="2" width="150" style="width:112.5pt" align="center">
</div>
<h5 style="margin-top:11.25pt"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#6A4892;font-weight:normal"><a href="https://www.emun.eus/lege-oharra/" target="_blank"><span style="color:#6A4892">LEGE OHARRA</span></a><o:p></o:p></span></h5>
<p style="margin-top:3.75pt;line-height:11.7pt"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#FF5E5E">>> Ez inprimatu mezu hau ezinbestekoa ez bada</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#5B5B5B"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>