<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Lasaitua hartzen dugu orain arte ondo aritu garela jakinda. Uste dut denok ere zure erantzunaren zain geundela, Alfontso, eta mila-mila esker hor egoteagatik eta erantzuteko tartea hartzeagatik. Noizbait egin beharko dizugu monumentu bat edo!!! ;-) </div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Ondo izan eta hurren arte!</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
leire</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<div id="appendonsend"></div>
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>Nork:</b> a.mujika=elhuyar.eus@mgeu.postaria.com <a.mujika=elhuyar.eus@mgeu.postaria.com> honen izenean: Alfontso Mujika Etxeberria <a.mujika@elhuyar.eus><br>
<b>Bidaltze-data:</b> 2022(e)ko ekainakren 14(a), asteartea 17:21<br>
<b>Nori:</b> ItzuL <itzul@postaria.com><br>
<b>Gaia:</b> Re: [itzul] Zatikiak zifraz: kasu-marka marratxoarekin ala gabe?</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr">
<div class="x_gmail_default" style="font-size:small">Zenbakiak digituz idaztean, ez da marratxorik erabiltzen digituaren eta kasu-markaren artean:
<b>3tik 7ra</b> (eta ez <span style="color:rgb(255,0,0)"><b>3-tik 7-ra</b></span>).</div>
<div class="x_gmail_default" style="font-size:small">Zenbaki frakzionarioak ere zenbakiak dira (adibidez, 2/5 = 0,4); beraz, digituz idazten direnean, ez da marratxorik behar kasu-markarekin lotzeko: 2/5etik (0,4tik).</div>
<div class="x_gmail_default" style="font-size:small"><i>Nereak lursailaren 2/4etan (bi laurdenetan) letxugak landatu ditu</i>.<br>
</div>
</div>
<br>
<div class="x_gmail_quote">
<div dir="ltr" class="x_gmail_attr">Hau idatzi du Leire (<a href="mailto:leirearano@outlook.es">leirearano@outlook.es</a>) erabiltzaileak (2022 eka. 14, ar. (10:27)):<br>
</div>
<blockquote class="x_gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex; border-left:1px solid rgb(204,204,204); padding-left:1ex">
<div dir="ltr">
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
Egun on denoi:</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
Gaztetxoentzako ikasliburu batean zalantza sortu zaigu. Zatikiak lantzen ari dira, eta ez daukagu garbi kasu-marka eranstean marratxoa jarri beharko geniekeen edo ez. EIMAren estilo-liburuetan eta Euskaltzaindiaren EBEn-eta ez dugu horri buruzko ezer aurkitu.</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
Zenbakitzat hartuz gero, ez luke behar; adierazpentzat hartuta, beharbada bai? </div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
Norbaitek laguntzerik bai?</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
Hemen bi adibide: </div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<span style="margin:0px; font-size:15px; color:rgb(32,31,30); background-color:rgb(255,255,255)">Astearen<span> </span><span style="margin:0px; background-color:rgb(255,255,0)">2/7-etan<span> </span></span>ez naiz eskolara joaten.</span>
<div style="margin:0px; font-size:15px; color:rgb(32,31,30); background-color:rgb(255,255,255)">
Astearen<span> </span><span style="margin:0px; background-color:rgb(255,255,0)">2/7etan</span><span> </span>ez naiz eskolara joaten.</div>
<div style="margin:0px; font-size:15px; color:rgb(32,31,30); background-color:rgb(255,255,255)">
<img alt="Captura de pantalla 2022-06-14 a las 8.08.42.png" size="5376" width="395" height="55" style="margin:0px; min-height:auto; min-width:auto" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:18162bef779cb971f161"><br>
<br>
</div>
<div style="margin:0px; font-size:15px; color:rgb(32,31,30); background-color:rgb(255,255,255)">
Nereak lursailaren<span> </span><span style="margin:0px; background-color:rgb(255,255,0)">2/4-etan</span><span> </span>letxugak landatu ditu.</div>
<div style="margin:0px; font-size:15px; color:rgb(32,31,30); background-color:rgb(255,255,255)">
Nereak lursailaren<span> </span><span style="margin:0px; background-color:rgb(255,255,0)">2/4etan</span><span> </span>letxugak landatu ditu.</div>
<span style="margin:0px; font-size:15px; color:rgb(32,31,30); background-color:rgb(255,255,255)"><img alt="Captura de pantalla 2022-06-14 a las 8.09.45.png" size="6840" width="460" height="48" style="margin:0px; min-height:auto; min-width:auto" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:18162bef77acb971f162"></span><br>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br clear="all">
<br>
-- <br>
<div dir="ltr" class="x_gmail_signature">
<div dir="ltr">
<table width="600" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="color:rgb(0,0,0); font-family:"Times New Roman"; font-size:medium">
<tbody>
<tr>
<td width="170" valign="top" height="70" align="left"><a href="https://www.elhuyar.eus/" target="_blank"><img width="140" height="56" style="padding:45px 45px 10px 0px" src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/ELH_RGB_CLAIM.png"></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="430" valign="middle" height="170" style="padding-left:0px; font-family:Arial; font-size:13px; border:medium none; line-height:5px">
<p style="font-size:15px; color:rgb(26,58,171)"><b>Alfontso Mujika Etxeberria</b></p>
<p style="font-size:14px; color:rgb(0,172,169)"><b>Hizkuntza eta Teknologia</b></p>
<p style="font-size:14px; color:rgb(0,172,169)"><a style="color:rgb(26,58,171)"></a></p>
<br>
<p style="font-size:14px">Zelai Haundi 3 - Osinalde industrialdea</p>
<p style="font-size:14px">20170 Usurbil (Gipuzkoa)</p>
<p style="font-size:14px">Tel.: (+34) 943 36 30 40 | Luzp.: 217<br>
</p>
<p><a href="mailto:a.mujika@elhuyar.eus" target="_blank" style="font-size:14px; color:rgb(26,58,171)">a.mujika@elhuyar.eus | </a><a href="https://www.elhuyar.eus/" target="_blank" style="font-size:14px; color:rgb(26,58,171)"><b>www.elhuyar.eus</b></a></p>
<p style="padding-top:10px"><br>
</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
<div><u><a href="https://www.elhuyar.eus/" target="_blank"></a></u></div>
<div><img src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/50Urteurrena.jpg"><br>
</div>
<div><u><a href="https://www.elhuyar.eus/eu/pribatutasun-politika" target="_blank"><b><font size="1">PRIBATUTASUN-POLITIKA</font></b></a></u><br>
</div>
<div><br>
</div>
</div>
</body>
</html>