<div dir="ltr"><div dir="ltr"><div>Fundeuren ohar honetako "dar informes" esapidearekin zerikusia izan dezake? <a href="https://www.fundeu.es/consulta/reportar-1715/">https://www.fundeu.es/consulta/reportar-1715/</a></div><div><br></div><div>Esango nuke, orduan, RAEren 7. adierarekin lotua dagoela (1. tr. Refrenar, reprimir o moderar una pasión de ánimo o a quien la tiene. U. m. c. prnl. || 2. tr. Alcanzar, conseguir, lograr, obtener. ||3. tr. Dicho de una cosa: Producir algún beneficio o ventaja, o, por el contrario, dificultades o disgustos. || 4. tr. Traer o llevar. || 5. tr. Pasar una prueba litográfica a la piedra para multiplicar las tiradas de un mismo dibujo. || 6. tr. Retribuir, proporcionar, recompensar. || <b>7. tr. Transmitir, comunicar, dar noticia</b>. <span style="background-color:rgb(255,242,204)">Usado más en América</span>). <br></div><div><br></div><div>"Jakinarazi<b>" </b>edo inguruko zerbait litzateke, ustez, eta, zure "blokeatu" horrekin ideia-lotura egokia egiten badut, "(zerbait txarra/desegokia dela) jakinarazi"; beraz, "salatu" edo?</div><div><br></div><div>Patxi<br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Hau idatzi du neritzel etxeberria , ItzuL-en bidez (<a href="mailto:itzul@postaria.com">itzul@postaria.com</a>) erabiltzaileak (2022 eka. 20, al. (17:10)):<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div><div style="font-family:Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px"><div dir="ltr">Kaixo, buruhausteak ematen dizkit "reportar" hitzak, adibidez, erabiltzaileen kontu batez ari denean.</div><div dir="ltr">Blokeatu ekintzarekin nahasten da, antzekoa baita, baina ez da berdina.</div><div dir="ltr">Ez dakit zuek zein erabiltzen duzuen hori adierazteko.</div><div dir="ltr"><br></div><div dir="ltr">Eskerrik asko, aurrez.</div><div dir="ltr">Neritzel</div></div></div></blockquote></div><br clear="all"><br>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><table style="color:rgb(0,0,0);font-family:"Times New Roman";font-size:medium" width="600" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td width="170" valign="top" height="70" align="left"><a href="https://www.elhuyar.eus/" target="_blank"><img src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/ELH_RGB_CLAIM.png" style="padding: 45px 45px 10px 0px;" width="140" height="56"></a></td></tr><tr><td style="padding-left:0px;font-family:Arial;font-size:13px;border:medium none;line-height:5px" width="430" valign="middle" height="170"><p style="font-size:15px;color:rgb(26,58,171)"><b>Patxi Petrirena Altzuguren</b></p><p style="font-size:14px;color:rgb(0,172,169)"><b>Hizkuntza eta Teknologia</b></p><p style="font-size:14px;color:rgb(0,172,169)"><a style="color:rgb(26,58,171)"></a></p><br><p style="font-size:14px">Zelai Haundi 3 - Osinalde industrialdea</p><p style="font-size:14px">20170 Usurbil (Gipuzkoa)</p><p style="font-size:14px">Tel.: (+34) 943 36 30 40 | Luzp.: 216<br></p><p><a href="mailto:p.petrirena@elhuyar.eus" style="font-size:14px;color:rgb(26,58,171)" target="_blank">p.petrirena@elhuyar.eus | </a><a href="https://www.elhuyar.eus/" style="font-size:14px;color:rgb(26,58,171)" target="_blank"><b>www.elhuyar.eus</b></a></p><p style="padding-top:10px"><br></p></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>

<br>
<div><u><a href="https://www.elhuyar.eus/" target="_blank"></a></u></div><div><img src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/50Urteurrena.jpg"><br></div>
<br>
<div><font size="1" color="#808080">Mezu elektroniko honek INFORMAZIO KONFIDENTZIALA DU, ETA DEBEKATUTA DAGO INFORMAZIO HORI ZABALTZEA.  <a href="https://www.elhuyar.eus/eu/pribatutasun-politika" target="_blank">DBEO eta PRIBATUTASUN-<wbr>POLITIKA</a></font><br></div><div><br></div>