<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EstiloCorreo18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:6.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="ES" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span lang="DE-AT" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">“Zaharragoei askotan entzuten genien” dioenak aurki 93 urte bete behar baditu, noizkoak ote zaharrago horiek!!!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span lang="DE-AT" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Bide batez, aukera aprobetxatu nahi nuke eskertzeko Dionisiori urte luzeotan euskararen arloan eta itzulpengintzan egindako lan guztia.
</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Bejondeizula, Dionisio, eta izan zaitezela luzaroan horrela jarraitzeko gauza.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Dionisio_Amundarain">https://eu.wikipedia.org/wiki/Dionisio_Amundarain</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Ander Irizar<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">De:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Dionisio Amundarain <itsasondo9@gmail.com>
<br>
<b>Enviado el:</b> miércoles, 10 de mayo de 2023 11:45<br>
<b>Para:</b> ItzuL <itzul@postaria.com><br>
<b>Asunto:</b> Re: [itzul] ¡Manda cojones! ¡Manda huevos! ¡Tiene narices la cosa!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt">Zaharragoei askotan entzuten genien beste hau: Koño, hori bai? edota hori ba al diagu? DIONISIO AMUNDARAIN<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt">El mié, 10 may 2023 a las 10:20, LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER , ItzuL-en bidez (<<a href="mailto:itzul@postaria.com">itzul@postaria.com</a>>) escribió:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<div>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr style="height:30.75pt">
<td width="170" style="width:127.5pt;background:#0F8BC9;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:30.75pt">
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.eitb.eus/" target="_blank"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="170" height="41" style="width:1.7708in;height:.427in" id="_x0000_i1025" src="https://images14.eitb.eus/multimedia/recursos/generales/logo_cabecera_emails.jpg" alt="EITB"></span></a><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="100%" style="width:100.0%;background:#0F8BC9;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:30.75pt">
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EU"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EU">HIKEAn (<a href="https://www.eitb.eus/eu/kultura/euskara/kontsultak/" target="_blank">https://www.eitb.eus/eu/kultura/euskara/kontsultak/</a>), «halako ostiarik!»
jasota daukagu.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EU"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EU"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EU">Asier Larrinaga Larrazabal<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="0" style="width:546.0pt;background:white;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;border-spacing:0px">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><a href="https://www.eitb.eus/link-banner-email-ezkerra/" target="_blank"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="364" style="width:3.7916in" id="_x0000_i1026" src="https://www.eitb.eus/multimedia/banner_emails/banner_emails_ezkerra.jpg"></span></a><o:p></o:p></p>
</td>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;border-spacing:0px">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><a href="https://www.eitb.eus/link-banner-email-eskuma/" target="_blank"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="364" style="width:3.7916in" id="_x0000_i1027" src="https://www.eitb.eus/multimedia/banner_emails/banner_emails_eskuma.jpg"></span></a><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</body>
</html>