<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif">Euskaltzaindiaren Jagonet kontsulta zerbitzuan, badago <i>dirulaguntza</i> idazkeraren azalpen labur bat: <a href="https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_jagonet&task=galdera&Itemid=534&lang=eu&id=20190012">Hitz elkartuak: <i>dirulaguntza, diru-sarrera</i></a><i>.</i></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif"><i><br></i></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif">Zoritxarrez, Jagoneteko fitxetan ez da da datarik ageri; beraz, zaila da jakitea Xuxenek zergatik ez duen oraindik <i>dirulaguntza</i> jaso. Egia esateko, idazten ari naizen mezu honetan (Firefox ari naiz erabiltzen), Xuxenek gorriz azpimarratzen dizkit <i>dirulaguntza</i> guztiak, eta <i>diru-laguntza</i> proposatzen, berdin da kasu markarik izan ala ez.<br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Hau idatzi du Itzuliz itzulpen zerbitzua (<a href="mailto:itzuliz@outlook.com">itzuliz@outlook.com</a>) erabiltzaileak (2023 eka. 28(a), az. (15:07)):<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">

  
  <div>
    <p><font face="Calibri">Zehazkiago adieraziko dut.</font></p>
    <p>"Dirulaguntza" ez du gorriz markatzen, baina deklinatuz gero bai:
      "dirulaguntzari", "dirulaguntzaren"...<br>
    </p>
    <p>Joxemari<br>
    </p>
    <p><br>
    </p>
    <div>2023/6/28 14:06(e)an, Itzuliz itzulpen
      zerbitzua igorleak idatzi zuen:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite">
      
      <p><font face="Calibri">Kaixo.</font></p>
      <p><font face="Calibri">Norbaitek ba al daki Xuxenek zergatik
          markatzen duen gorriz "dirulaguntza" eta zergatik ematen duen
          ontzat "diru-laguntza"?</font></p>
      <p><font face="Calibri">Mila esker, aurrez (eta aurrekoari
          erantzun diozuen guztioi ere bai)</font></p>
      <p><font face="Calibri">Joxemari</font><br>
      </p>
    </blockquote>
  </div>

</blockquote></div><br clear="all"><br><span class="gmail_signature_prefix">-- </span><br><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr">Gotzon Egia<br><a href="mailto:gotzonegia@gmail.com" target="_blank">gotzonegia@gmail.com</a><br><br></div></div>