<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">

<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>

</head>

<body dir="ltr">

<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">

Kasu horretan ez al luke "Giza kostuak handiak izanak izango dira" behar?</div>

<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">

<br>

</div>

<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">

"Giza kostu handiak egon izango dira" ere izan daiteke ("habrá habido" hori hitzez hitz hartu nahi bada).</div>

<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">

<br>

</div>

<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">

Iraia<br>

</div>

<div id="appendonsend"></div>

<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">

<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>Nork:</b> Juan Luis Zabala <jaulis62@gmail.com><br>

<b>Bidaltze-data:</b> 2023(e)ko uztailaren 7(a), ostirala 12:17<br>

<b>Nori:</b> ItzuL <itzul@postaria.com><br>

<b>Gaia:</b> Re: [itzul] habrá habido unos elevados costes humanos</font>

<div> </div>

</div>

<div>

<div dir="ltr">Bai, berez, hori da zuzenena, nik uste:

<div>"Giza kostuak handiak izanik izango dira".

<div>Baina arraro samar ez ote den geratzen... </div>

</div>

</div>

<br>

<div class="x_gmail_quote">

<div dir="ltr" class="x_gmail_attr">El vie, 7 jul 2023 a la(s) 12:11, Joxe Mari Berasategi (<a href="mailto:jxmbezu@gmail.com">jxmbezu@gmail.com</a>) escribió:<br>

</div>

<blockquote class="x_gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex; border-left:1px solid rgb(204,204,204); padding-left:1ex">

<div dir="auto">"... izanik izango dira."

<div dir="auto"><br>

</div>

<div dir="auto">Joxe Mari Berasategi</div>

<div dir="auto">Gasteiz</div>

</div>

<br>

<div class="x_gmail_quote">

<div dir="ltr" class="x_gmail_attr">Itzuliz itzulpen zerbitzua <<a href="mailto:itzuliz@outlook.com" target="_blank">itzuliz@outlook.com</a>> igorleak hau idatzi zuen (2023 uzt. 7, or. 10:30):<br>

</div>

<blockquote class="x_gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex; border-left:1px solid rgb(204,204,204); padding-left:1ex">

<div>

<p><font face="Calibri">Kaixo. <br>

</font></p>

<p><font face="Calibri">Ez zait "habrá habido" horren egitura ateratzen.</font></p>

<p><font face="Calibri">Laguntzerik bai?</font></p>

<p><font face="Calibri">Mila esker, aurrez</font></p>

<p><font face="Calibri">Joxemari</font><br>

</p>

</div>

</blockquote>

</div>

</blockquote>

</div>

</div>

</body>

</html>