<html><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body>Gabon Joxemari:<br><br>Programa batzuek, dagokion fitxategi formatuaz gain (kasu honetan .DOC), babeskopiak .BAK fitxategi formatuaz gordetzen dituzte.<br>Baliteke Wordfastek babeskopia gorde izana baina ez itxura egokia duen fitxategi mota, alegia, .DOC.<br>Hala bada, saiatu lehenik .BAK fitxategia irekitzen Wordfasten. Ez badu lan guztia gorde edota ez badizu uzten .DOC formatuan esportatzen, lan guztia berriz egin beharko duzu.<br><br>Lagungarri izatea espero dut. Bestela, esan eta saiatuko gara irtenbide bat topatzen.<br><br>Gabon pasa<br>Andoni (edo Porrumentzio)<br><br><div class="gmail_quote">2023(e)ko uztailaren 10(a) 22:21:58 (CEST)-(e)an, Itzuliz itzulpen zerbitzua <itzuliz@outlook.com>-(e)k hau idatzi zuen:<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<p><font face="Calibri">Kaixo, Aitor. Hara...</font></p>
<p>Ohar-blokarekin edo wordekin (biekin) irekitzean, hauxe ageri
zait:</p>
<p><img src="cid:part1.Z9C7cW0i.Ku5aHuA0@outlook.com" alt=""></p>
<p>Dokumentua itzuli eta gero, garbitzean, wordfastek berak
gordetzen du dokumentua jatorrizko izenarekin eta .TXT
hedadurarekin, baina kasu honetan (ez dakit zergatik)
ohar-blogaren itxura dauka, ikonoa.</p>
<p><img src="cid:part2.KBaB4Y02.Qc8Z6bVk@outlook.com" alt=""></p>
<p>BAK fitxategia, .TXT beharrean.</p>
<p>Joxemari<br>
</p>
<p><br>
</p>
<div class="moz-cite-prefix">2023/7/10 22:03(e)an, Aitor Salaberria
igorleak idatzi zuen:<br>
</div>
<blockquote type="cite" cite="mid:CADtBQkwj2YHBMm7FfFKBqjjb5p6gZ18XjzJWdX4paAcG_-yN7w@mail.gmail.com">
<div dir="auto">Kaixo, Joxemari:
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">Ohar-blokarekin ireki dezakezu eta DOC formatuan
gordetzeko esan.</div>
<div dir="auto">Word-etik TXT formatuan gorde al zenun?</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">Ongi izan,</div>
<div dir="auto">Aitor Salaberria</div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr" class="gmail_attr">Itzuliz itzulpen zerbitzua
<<a href="mailto:itzuliz@outlook.com" moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext">itzuliz@outlook.com</a>>
igorleak hau idatzi zuen (2023 uzt. 10, al. 20:55):<br>
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div>
<p><font face="Calibri">Kaixo.</font></p>
<p><font face="Calibri">Ea norbaitek laguntzen didan.</font></p>
<p><font face="Calibri">Dokumentu bat itzuli, garbitu eta
entregatu dut.</font></p>
<p><font face="Calibri">Orain dokumentu hori, memoria duena,
ireki nahi dut eta word-ek ezin du ireki. Eta gainera</font>,
ohar-blokaren formatuarekin ageri zait.</p>
<p>Badakizue zergatik ezin dudan irekin?</p>
<p>Mila esker, aurrez</p>
<p>Joxemari<br>
</p>
</div>
</blockquote>
</div>
</blockquote>
</blockquote></div></body></html>