<div dir="auto">Gabon:<div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Ezpainari buruz hitz egin ordez, mingainari buruz egitea otu zait: </div><div dir="auto">"Dale a la lengua en euskera"</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Aitor Salaberria</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Joxe Mari Berasategi <<a href="mailto:jxmbezu@gmail.com">jxmbezu@gmail.com</a>> igorleak hau idatzi zuen (2023 uzt. 11, ar. 21:06):<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:large">Testuingurua? Nori zuzendutako mezua da?</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Hau idatzi du Ibarrako udala, Itzultzailea (itzultzailea@ibarra.eus) erabiltzaileak (2023 uzt. 11(a), ar. (08:43)):<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div>





<div lang="ES">
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EU" style="font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(31,73,125)">Kontua da gaztelaniaz eman behar dudala esaldi hori.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EU" style="font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif;color:rgb(31,73,125)"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif">De:</span></b><span style="font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"> Dionisio Amundarain [mailto:<a href="mailto:itsasondo9@gmail.com" target="_blank" rel="noreferrer">itsasondo9@gmail.com</a>]
<br>
<b>Enviado el:</b> lunes, 10 de julio de 2023 13:58<br>
<b>Para:</b> ItzuL <<a href="mailto:itzul@postaria.com" target="_blank" rel="noreferrer">itzul@postaria.com</a>><br>
<b>Asunto:</b> Re: [itzul] euskara ezpainetan<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Barka, aurreko horretan  nire izena jartzea ahaztu zait DIONISIO AMUNDARAIN<u></u><u></u></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">El lun, 10 jul 2023 a las 13:57, Dionisio Amundarain (<<a href="mailto:itsasondo9@gmail.com" target="_blank" rel="noreferrer">itsasondo9@gmail.com</a>>) escribió:<u></u><u></u></p>
</div>
<blockquote style="border-top:none;border-right:none;border-bottom:none;border-left:1pt solid rgb(204,204,204);padding:0cm 0cm 0cm 6pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Kaixo, ez da ageri zer nahi duzun: esapide hori gaztelaniaz nola esan, euskaraz ordeko esapide jatorrago bat...?<u></u><u></u></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">El vie, 7 jul 2023 a las 12:19, Ibarrako udala, Itzultzailea (<<a href="mailto:itzultzailea@ibarra.eus" target="_blank" rel="noreferrer">itzultzailea@ibarra.eus</a>>) escribió:<u></u><u></u></p>
</div>
<blockquote style="border-top:none;border-right:none;border-bottom:none;border-left:1pt solid rgb(204,204,204);padding:0cm 0cm 0cm 6pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Kaixo:
<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal">Nola esango zenuketa “ibili euskara ezpainetan”?<u></u><u></u></p>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>

</div></blockquote></div>
</blockquote></div>