<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.PostaEstiloa21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EU" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Ze ona, bisore hori! Eskerrik asko, Ander.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Martin<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Irizar Apaolaza, Ander (Euskarabidea) <ander.irizar.apaolaza@navarra.es>
<br>
<b>Sent:</b> Tuesday, October 24, 2023 3:40 PM<br>
<b>To:</b> ItzuL <itzul@postaria.com><br>
<b>Subject:</b> Re: [itzul] Parking Arbeltz (+Nafarroako toponimia ofizialaren bisorea)<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Argazkiko hori (Arbeltzeko aldapa) esango nuke Ezkurran dagoela (</span><span lang="DE-AT" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><a href="https://tinyurl.com/ywnh42f4"><span lang="ES">https://tinyurl.com/ywnh42f4</span></a></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">),
eta ez Urbasan (<a href="https://tinyurl.com/yl6lfyna">https://tinyurl.com/yl6lfyna</a>).</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">
</span><span lang="ES" style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Bitxikeria modura, Artzibarren eta Araitzen ere badira Arbeltz izeneko toki izenak.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Bide batez, hona Nafarroako toponimia ofizialaren bisorea:
</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><a href="https://administracionelectronica.navarra.es/toponimia/?lang=eu">https://administracionelectronica.navarra.es/toponimia/?lang=eu</a></span><span style="font-size:11.0pt;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Hemen bideotutorialtxo bat:
<a href="https://www.euskarabidea.es/euskara/euskara-nafarroan/toponimia-ofiziala">
https://www.euskarabidea.es/euskara/euskara-nafarroan/toponimia-ofiziala</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Ander Irizar<o:p></o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">De:</span></b><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> kbiguri , ItzuL-en bidez <<a href="mailto:itzul@postaria.com">itzul@postaria.com</a>>
<br>
<b>Enviado el:</b> martes, 24 de octubre de 2023 14:09<br>
<b>Para:</b> ItzuL <<a href="mailto:itzul@postaria.com">itzul@postaria.com</a>><br>
<b>CC:</b> kbiguri <<a href="mailto:kbiguri@yahoo.es">kbiguri@yahoo.es</a>><br>
<b>Asunto:</b> Re: [itzul] Parking Arbeltz<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div>
<div>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="300" style="width:225.0pt;background:#E9E9EB;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><img border="0" width="300" height="225" style="width:3.125in;height:2.3416in" id="Irudia_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01DA0721.67DA83E0"></span><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;background-color:rgba(233, 233, 235, 1)">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="300" style="width:225.0pt;background:#E9E9EB;background-color:rgba(233, 233, 235, 1)">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:6.0pt 0cm 6.0pt 0cm">
<div style="margin-left:12.0pt;margin-right:12.0pt;max-width:100%;overflow:hidden">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><a href="https://mapcarta.com/es/N8478972008"><span style="color:black;text-decoration:none">Arbeltzeko Aldapa</span></a></span></b><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:8.5pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:black"><a href="https://mapcarta.com/es/N8478972008"><span style="color:#A2A2A9;text-decoration:none">mapcarta.com</span></a></span></b><b><span style="font-size:8.5pt;font-family:"Helvetica",sans-serif"><o:p></o:p></span></b></p>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES">Koldo Biguri<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></p>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span lang="ES">Il giorno 24 ott 2023, alle ore 14:01, Itzuliz itzulpen zerbitzua <<a href="mailto:itzuliz@outlook.com">itzuliz@outlook.com</a>> ha scritto:<o:p></o:p></span></p>
</blockquote>
</div>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family:"Tahoma",sans-serif"></span><span lang="ES">
<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="ES" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Kaixo. Urbasa/Andia mendian dago.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="ES" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Nola beharko luke, "Arbelzko aparkalekua" ala "Arbeltzeko aparkalekua"?</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="ES" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Mila esker, aurrez</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="ES" style="font-family:"Calibri",sans-serif">Joxemari</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</blockquote>
</div>
</body>
</html>