<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Segoe UI";
panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EU" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<table width="100%" height="41" style="border-collapse: collapse;width:100%;height:41px;padding:0; margin:0;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr style="border-collapse: collapse;width:100%;height:41px;padding:0; margin:0;">
<td width="170" height="41" style="background:#0f8bc9;width:170px;height:41px !important;">
<a href="https://www.eitb.eus/"><img src="https://images14.eitb.eus/multimedia/recursos/generales/logo_cabecera_emails.jpg" width="170" height="41" alt="EITB"></a></td>
<td width="100%" height="41" style="background:#0f8bc9;border-collapse: collapse;width:100%;height:41px;padding:0; margin:0;">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div>
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">EITBren estilo-liburuan, 169-174 or.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.eitbtaldea.eus/pdf.php?gnyZ3oZtOFBdWMZnHF/XNA==">https://www.eitbtaldea.eus/pdf.php?gnyZ3oZtOFBdWMZnHF/XNA==</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Asier Larrinaga Larrazabal<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-fareast-language:EU">Hemendik:</span></b><span style="mso-fareast-language:EU"> Jon Arbizu <jarbizu@traducci.com>
<br>
<b>Bidaltze-data:</b> ostirala, 08 de martxoa de 2024 10:13<br>
<b>Hona:</b> itzul@postaria.com<br>
<b>Gaia:</b> [KANPOKO MEZUA] [itzul] euskarazko azpitituluak eukarazko hizketaldietarako<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%">
<tbody>
<tr>
<td style="background:#A6A6A6;padding:5.25pt 1.5pt 5.25pt 1.5pt"></td>
<td width="100%" style="width:100.0%;background:#EAEAEA;padding:5.25pt 3.75pt 5.25pt 11.25pt">
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:2.25pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:column;mso-height-rule:exactly">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:#212121;mso-fareast-language:EU">Ez duzu jaso ohi jarbizu@traducci.com helbideko mezurik.
<a href="https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification">Ikusi zergatik den hori garrantzitsua.</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
</td>
<td width="75" style="width:56.25pt;background:#EAEAEA;padding:5.25pt 3.75pt 5.25pt 3.75pt;align:left">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES">Kaixo denoi:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES">Non aurki genitzake ikus-entzunezko batean euskarazko hizketaldiei euskarazko azpitituluak jartzeko jarraibideak-edo (nola moztu esaldiak, noraino zuzendu sintaxi okerra, zer egin esaldi ulertezinekin, hiztegian jaso ez
baina esan esaten diren hitzekin nola jokatu…)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-fareast-language:ES"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-fareast-language:ES"><img border="0" width="567" height="189" style="width:5.9062in;height:1.9687in" id="Imagen_x0020_1" src="cid:image001.png@01DA7141.E0CB3E40" alt="Descripción: Descripción: Descripción: cid:2176C910-31EE-43E7-8A72-ADAFD5939BBF@home"></span><span lang="ES" style="mso-fareast-language:ES"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-fareast-language:EU">Kontuz, kanpoko mezua: Mezu elektronikoetako eranskinak eta linkak zabaldu bidaltzailea eta edukia ezagunak badira soilik. Atención, mensaje externo: Abre adjuntos y enlaces sólo si conoces
a quien los remite y sabes que su contenido es seguro. <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
<table width="728" border="0" cellspacing="0" align="center" bgcolor="#FFFFFF" style="margin-top:20px;border-style: none;border-collapse:collapse;">
<tbody>
<tr>
<td align="center" border="0" cellspacing="0" style="padding:0;margin:0;border-spacing: 0;">
<a href="https://www.eitb.eus/link-banner-email-ezkerra/"><img src="https://www.eitb.eus/multimedia/banner_emails/banner_emails_ezkerra.jpg" width="364"></a></td>
<td align="center" border="0" cellspacing="0" style="padding:0;margin:0;border-spacing: 0;">
<a href="https://www.eitb.eus/link-banner-email-eskuma/"><img src="https://www.eitb.eus/multimedia/banner_emails/banner_emails_eskuma.jpg" width="364"></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>