<div dir="auto"><div dir="auto">Neure buruari galdetzen diot 'plantan ezarri', 'plantan eman', 'abian jarri' esapideek zer dute txarrik Euskaltzaindiarentzat, halako kaka onartu behar izateko?</div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Xabier Aristegieta <<a href="mailto:allurritza@gmail.com" rel="noreferrer noreferrer noreferrer" target="_blank">allurritza@gmail.com</a>> igorleak hau idatzi zuen (2026 abu. 8, lr. 02:11):<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Kaixo!<div><br></div><div>Gauzatxo bat besterik ez, esatera noanaren berri ez duen edonori zuzendua:</div><div><br></div><div>Euskaltzaindiaren Hiztegian jasota agertzen da <i>inplementatu</i> aditza.</div><div><br></div><div><img src="cid:ii_msivihfl0" alt="image.png" width="562" height="73"><br></div><div><br></div><div>Beraz, problemarik gabe erabil daiteke.</div><div><br></div><div>Izan ere, zuzentzen ari naizen esaldi honetan...:</div><div><br></div><div><i>Los departamentos competentes en materia de (...) del Gobierno de Navarra implementarán en todos los niveles educativos proyectos en los que se reflejarán las garantías de los derechos humanos, (...)</i></div><div><i><br></i></div><div>...ikusi dut <i>proiektu batzuk ezarriko dituzte</i> ipini duela itzultzaileak.</div><div><br></div><div>Nahiko lauso eta hankamotz iruditzen zait <i>ezarri</i> hori erabiltzea. Eta orain –ez dakit noiztik– eskueran daukagu <i>inplementatu</i>.</div><div><br></div><div>Tira, hori besterik ez; ondo izan.</div><div><br></div><div><br></div><div>Xabier Aristegieta</div></div>
</blockquote></div></div>