[itzul] ER: Huelga eta greba

[Iban Arantzabal]

Itzul-eko zerrenda publikoa dela jakinda, mezu luuuuuze bat egin dut.
Azken iritzi hauek ere gehituko ditut, denbora hartzen dudanean.

http://www.arantzabal.com/zein-erabili-huelga-edo-greba

Eskerrik asko emandako erantzun guzti-guztiengatik. Denak dira onak
eta eztabaida hau adierazgarri ere izan da.

Eskerrik asko, benetan.

Iban

2008/2/20, karlos_del_olmo a bildua donostia.org <karlos_del_olmo a bildua donostia.org>:
>
>
>
>
>  >baturako, "greba" aukeratu DA,
>
>  Aukeratu duenak jakingo du zergatik, zertarako eta zertan oinarriturik
>  hautatu duen. Halere, ez dago gure plazan Euskaltzaindiaren erabakien
>  gainean iritzi ematerik, ala? Eta araua onartu arren, ados egon behar ote?
>  Autoriteari dagokionez, bakoitza bere zoroak bizi du! Osasuna eta anarkia
>  (apur bat baino ez bada ere)!
>
>
>  Karlos del Olmo
>  karlos_del_olmo a bildua donostia.org
>  943424286
>
>