"2008-ko Urria" Izeneko Artxiboa. Mezuen ordena: haria

• Mezuak honen arabera antolatuta: [ gaia ] [ egilea ] [ data ]
• Zerrendari buruzko informazio gehiago...

Hasi: Ost, Urr 1, 12:37:31, CEST 2008
Amaitu: Or, Urr 31, 11:27:33, CET 2008
Mezuak: 222

• [itzul] Gure lehendakariaren hitzak   Aixe, S.L.
• [itzul] Gure lehendakariaren beste hitz batzuk   Aixe, S.L.
• [itzul] postflandriense   Amaia Apalauza
  • [itzul] postflandriense   Eneko Gotzon Ares
  • [itzul] postflandriense   Elhuyar Fundazioa
• [itzul] Okintzako termini batzuk   Arkaitz
  • [itzul] Padelean   Etxebarria Bartolome, Jabier
    • [itzul] Padelean   Garikoitz Etxebarria
    • [itzul] Padelean   Joxe Mari Berasategi
      • [itzul] Padelean   Garikoitz Etxebarria
      • [itzul] Padelean   Garikoitz Etxebarria
  • [itzul] Okintzako termini batzuk   Eneko Gotzon Ares
    • [itzul] Okintzako termini batzuk   Arkaitz
      • [itzul] Okintzako termini batzuk   Garikoitz Etxebarria
• [itzul] curso de diseño para la sostenibilidad en maquina herramienta   isusko a bildua imh.es
  • [itzul] curso de diseño para la sostenibilidad en maquina herramienta   Elhuyar Fundazioa
  • [itzul] curso de diseño para la sostenibilidad en maquina herramienta   Eneko Gotzon Ares
    • [itzul] curso de diseño para la sostenibilidad en maquina herramienta   Elhuyar Fundazioa
• [itzul] postflandriense   Amaia Apalauza
• [itzul] Padelean   Paúl Picado
• [itzul] "Bien hallado"   Arin-arin
  • [itzul] "Bien hallado"   Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
• [itzul] "Bien hallado"   Arin-arin
• [itzul] Entzumena   amitza2
• [itzul] Entzumena   Paúl Picado
  • [itzul] Entzumena   Garikoitz Etxebarria
    • [itzul] ER: Entzumena   Javier Rodriguez
• [itzul] decrecimiento   Mendiola Agirre, Aitzol (Educación)
  • [itzul] decrecimiento   Asier Sarasua Garmendia
    • [itzul] decrecimiento   Mendiola Agirre, Aitzol (Educación)
• [itzul] Entzumena   Paúl Picado
• [itzul] decrecimiento   Jon Andoni Sayago Torres
• [itzul] decrecimiento   Garikoitz Etxebarria
  • [itzul] decrecimiento   xabier-pascual a bildua ej-gv.es
    • [itzul] decrecimiento   Lore Azkarate
• [itzul] Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales   Gordexolako Udala - Euskara Zerbitzua
• [itzul] Reglamento de Organizaci ón, Funcionami ento y R égimen Jur ídico de las Entidades Locale s   Aitor Du ñabeitia
• [itzul] Werecat, testu koadroetatik eta PPTetatik testua erauzteko doako tresna   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] Tonel   Ainhoa Caballero
• [itzul] Unibertsitateetako itzultzaileentzat   sara a bildua euskal.deusto.es
  • [itzul] Unibertsitateetako itzultzaileentzat   Garikoitz Etxebarria
  • [itzul] Unibertsitateetako itzultzaileentzat   Elhuyar Fundazioa
• [itzul] Unibertsitateko...   Arbizu Barona, Víctor
  • [itzul] Unibertsitateko...   EGUILUZ UGARRIZA, Jose Ramon
• [itzul] Nobel saria Literura arloan   Garikoitz Etxebarria
• [itzul] Nobel frantsesa   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] en sede o en terreno   Iker Zaldua Zabalua
  • [itzul] en sede o en terreno   Garikoitz Etxebarria
    • [itzul] en sede o en terreno   Iker Zaldua Zabalua
      • [itzul] en sede o en terreno   itziar
  • [itzul] en sede o en terreno   Gotzon Egia
    • [itzul] en sede o en terreno   Iker Zaldua Zabalua
• [itzul] "starting pad signal"   aztiri-futurnet
  • [itzul] "starting pad signal"   Eneko Gotzon Ares
    • [itzul] "starting pad signal"   aztiri-futurnet
• [itzul] Mozioa   Correo EUSKERA
• [itzul] itzultzaile bila   DI-DA
• [itzul] afeitar la cabeza   Laxaro Azkune
  • [itzul] afeitar la cabeza   Asier Sarasua
    • [itzul] afeitar la cabeza   Laxaro Azkune
      • [itzul] afeitar la cabeza   Rey Escalera, Fernando (Itzultzailea:NAO/BON)
• [itzul] Deklinabidea   amitza2
  • [itzul] Deklinabidea   txema
    • [itzul] Deklinabidea   Gotzon Egia
• [itzul] afeitar la cabeza   Alberto Martinez de la Cuadra
  • [itzul] afeitar la cabeza   Diez de Ultzurrun
    • [itzul] afeitar la cabeza   Laxaro Azkune
• [itzul] afeitar la cabeza   mendiber a bildua kontseilua.org
• [itzul] agrocombustible   Kulturgintza
  • [itzul] agrocombustible   p-etxezarraga a bildua ej-gv.es
    • [itzul] agrocombustible   Eneko Gotzon Ares
  • [itzul] agrocombustible   Garikoitz Etxebarria
• [itzul] Capuchimos extramuros   ITZULIZ
  • [itzul] Capuchimos extramuros   Garikoitz Etxebarria
• [itzul] Azpitituluak   Iker Zaldua Zabalua
• [itzul] Capuchimos extramuros   Arbizu Barona, Víctor
• [itzul] merecedor   ITZULIZ
  • [itzul] merecedor   Joxe Mari Berasategi
• [itzul] Merecedora   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
  • [itzul] Merecedora   jon-agirre a bildua ej-gv.es
  • [itzul] Merecedora   Joxe Mari Berasategi
• [itzul] Euskalbar   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
  • [itzul] Euskalbar   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
  • [itzul] Euskalbar   Asier Sarasua Garmendia
• [itzul] Orden EHA/451/2008   Laxaro Azkune
  • [itzul] Orden EHA/451/2008   Taberna Irazoqui, Miguel (Itzultzailea:NAO/BON)
    • [itzul] Orden EHA/451/2008   Laxaro Azkune
      • [itzul] Orden EHA/451/2008   Taberna Irazoqui, Miguel (Itzultzailea:NAO/BON)
      • [itzul] Orden EHA/451/2008   Taberna Irazoqui, Miguel (Itzultzailea:NAO/BON)
      • [itzul] Orden EHA/451/2008   Laxaro Azkune
• [itzul] Arestiren bertsoak   Jon Aurre
  • [itzul] Arestiren bertsoak   KIXMI
  • [itzul] Arestiren bertsoak   ijurko
    • [itzul] Arestiren bertsoak   Laxaro Azkune
      • [itzul] Arestiren bertsoak   ijurko
  • [itzul] Arestiren bertsoak   Juan Garzia Garmendia
    • [itzul] Arestiren bertsoak   huisl108 a bildua ej-gv.es
      • [itzul] Arestiren bertsoak   Jon Aurre
      • [itzul] Arestiren bertsoak   EGUILUZ UGARRIZA, Jose Ramon
      • [itzul] Arestiren bertsoak   Laxaro Azkune
      • [itzul] NBE erakundearen San Frantzizkoko 1976ko Deklarazioa euskaraz?   Joan Mari Iriondo
      • [itzul] NBE erakundearen San Frantzizkoko 1976ko Deklarazioa euskaraz?   Garikoitz Etxebarria
      • [itzul] NBE erakundearen San Frantzizkoko 1976ko Deklarazioa euskaraz?   Joan Mari Iriondo
      • [itzul] Arestiren bertsoak   Juan Garzia Garmendia
• [itzul] Arte de barnizado   Arrate Unzueta
• [itzul] Embarazada de x meses   Paúl Picado
  • [itzul] Embarazada de x meses   arantzazu
  • [itzul] Embarazada de x meses   Amaia Lasheras
  • [itzul] Embarazada de x meses   amitza2
• [itzul] Ventana emergente   Bakun
  • [itzul] Ventana emergente   Lore Azkarate
• [itzul] Embarazada de x meses   Alberto Martinez de la Cuadra
• [itzul] Ventana emergente   Paúl Picado
• [itzul] Arte de barnizado   Arbizu Barona, Víctor
  • [itzul] Arte de barnizado   Arrate Unzueta
• [itzul] Video demo   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
  • [itzul] Video demo   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
    • [itzul] Eraikuntzaren Kode Teknikoa   Euskara Zerbitzua. Joxean Cubero
      • [itzul] Eraikuntzaren Kode Teknikoa   jon-agirre a bildua ej-gv.es
      • [itzul] Eraikuntzaren Kode Teknikoa   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
    • [itzul] Video demo   3ARRANO
• [itzul] Trizeratops   Paúl Picado
  • [itzul] Trizeratops   Elhuyar Fundazioa
• [itzul] multiplicar los puntos por 2   ARTEZ Itzulpengintza
  • [itzul] multiplicar los puntos por 2   Josu Etxeberria
    • [itzul] multiplicar los puntos por 2   ARTEZ Itzulpengintza
      • [itzul] multiplicar los puntos por 2   Patxi Petrirena
      • [itzul] multiplicar los puntos por 2   ARTEZ Itzulpengintza
• [itzul] Toarciense   Paúl Picado
  • [itzul] Toarciense   Elhuyar Fundazioa
• [itzul] transkripzio tarifak   Josebe Etxebarria
  • [itzul] transkripzio tarifak   Arantzazu
    • [itzul] transkripzio tarifak   Josebe Etxebarria
      • [itzul] transkripzio tarifak   Arantzazu
      • [itzul] transkripzio tarifak   jon-agirre a bildua ej-gv.es
• [itzul] laburdurak   Iker Zaldua Zabalua
  • [itzul] laburdurak   vegiluz a bildua ej-gv.es
    • [itzul] laburdurak   Iker Zaldua Zabalua
      • [itzul] laburdurak   vegiluz a bildua ej-gv.es
      • [itzul] laburdurak   Iker Zaldua Zabalua
      • [itzul] laburdurak   jon-agirre a bildua ej-gv.es
      • [itzul] laburdurak   Iker Zaldua Zabalua
  • [itzul] laburdurak   KIXMI
    • [itzul] laburdurak   Iker Zaldua Zabalua
• [itzul] Paseos nocturnos   Mario Unamuno
  • [itzul] Paseos nocturnos   Eneko Gotzon Ares
  • [itzul] Paseos nocturnos   martin-rezola a bildua ej-gv.es
  • [itzul] Paseos nocturnos   Traductores - Itzultzailea
• [itzul] Elosegi eta del Olmo   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
• [itzul] transkripzio tarifak   Ana Martin
• [itzul] "are placed at the disposal"   vegiluz a bildua ej-gv.es
  • [itzul] "are placed at the disposal"   o-lertxundi a bildua ivap.es
  • [itzul] "are placed at the disposal"   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
    • [itzul] "are placed at the disposal"   vegiluz a bildua ej-gv.es
  • [itzul] "are placed at the disposal"   o-lertxundi a bildua ivap.es
• [itzul] Gotzon Garate   Arbizu Barona, Víctor
  • [itzul] Gotzon Garate   j-eiguren a bildua ej-gv.es
    • [itzul] Gotzon Garate   Etxebarria Bartolome, Jabier
  • [itzul] Gotzon Garate   Garikoitz
    • [itzul] Gotzon Garate   vegiluz a bildua ej-gv.es
• [itzul] Elosegi eta del Olmo   mendiber a bildua kontseilua.org
  • [itzul] Elosegi eta del Olmo   Eneko Gotzon Ares
• [itzul] Elosegi eta del Olmo   Paúl Picado
• [itzul] Altos hornos/ horno bajo   Amaia Lasheras
  • [itzul] Altos hornos/ horno bajo   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] Altos hornos/ horno bajo   Garikoitz Etxebarria
• [itzul] via de saca   j-eiguren a bildua ej-gv.es
  • [itzul] via de saca   Joan Mari Iriondo
    • [itzul] via de saca   Eneko Gotzon Ares
  • [itzul] via de saca   martin-rezola a bildua ej-gv.es
• [itzul] Via de Saca   Arbizu Barona, Víctor
  • [itzul] Euskal Herriaren ereserkia zein dela esango zenukete?   AINARA MAIA
    • [itzul] Euskal Herriaren ereserkia zein dela esango zenukete?   xabier-pascual a bildua ej-gv.es
    • [itzul] Euskal Herriaren ereserkia zein dela esango zenukete?   Garikoitz Etxebarria
• [itzul] Euskal Herriaren ereserkia zein dela esango zenukete?   mendiber a bildua kontseilua.org
• [itzul] Liburua   Ritxi Lizartza
• [itzul] Interneteko lehen euskal gramatika.   Eneko Gotzon Ares
• [itzul] Interneteko lehen euskal gramatika.   Paúl Picado
• [itzul] de cara al futuro   Stella Iturbide
  • [itzul] de cara al futuro   jon sanchez
  • [itzul] de cara al futuro   Joseba Etxarri
    • [itzul] de cara al futuro   Stella Iturbide
• [itzul] Moinu (soinu-moinu)   Eneko Gotzon Ares
  • [itzul] Moinu (soinu-moinu)   Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
• [itzul] Via de saca   elena-aizpuru a bildua ej-gv.es
• [itzul] empoderamiento / enpowerment   Amaia Apalauza
  • [itzul] empoderamiento / enpowerment   emakunde.administracion5 a bildua ej-gv.es
  • [itzul] empoderamiento / enpowerment   sara a bildua euskal.deusto.es
  • [itzul] empoderamiento / enpowerment   Gotzon Egia
• [itzul] Fecha recibo   jabier
• [itzul] empoderamiento / enpowerment   Amaia Apalauza
  • [itzul] Oroitidazki   Irizar, Ander
• [itzul] Oroitidazki   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
  • [itzul] Oroitidazki   Irizar, Ander
• [itzul] Oroitidazki   Amaia Apalauza
• [itzul] Fecha recibo   Arbizu Barona, Víctor
  • [itzul] Fecha recibo   jabier
• [itzul] Jokin Zaitegi Saria 2008   Xabier Mendiguren
  • [itzul] Jokin Zaitegi Saria 2008   ERRASTI ARAMBARRI, Iñigo
    • [itzul] Barka, erratuta bidali dut mezua gure zerrendara   ERRASTI ARAMBARRI, Iñigo
• [itzul] educacion ciudadania   Kulturgintza
  • [itzul] educacion ciudadania   Kepa Diegez
  • [itzul] educacion ciudadania   Gotzon Egia
    • [itzul] educacion ciudadania   huisl108 a bildua ej-gv.es
• [itzul] educacion ciudadania   Irene Zubizarreta Balboa
  • [itzul] educacion ciudadania   huisl108 a bildua ej-gv.es
• [itzul] toolkit   martin-rezola a bildua ej-gv.es
  • [itzul] toolkit   Sebas
• [itzul] Altas Cinco Villas   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
  • [itzul] Altas Cinco Villas   Garikoitz Etxebarria
    • [itzul] Altas Cinco Villas   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
      • [itzul] Altas Cinco Villas   aua a bildua ivap.es
      • [itzul] Altas Cinco Villas   jon-agirre a bildua ej-gv.es
      • [itzul] Altas Cinco Villas   Garikoitz Etxebarria
• [itzul] trabilla   Leire_Saretik
  • [itzul] trabilla   Sebas
  • [itzul] trabilla   Laxaro Azkune
  • [itzul] trabilla   Garikoitz Etxebarria
• [itzul] trabilla   Alberto Martinez de la Cuadra
  • [itzul] Todos los derechos reservados   Garazi Arteagoitia Agirre
    • [itzul] Todos los derechos reservados   Laxaro Azkune
• [itzul] Todos los derechos reservados   Alberto Martinez de la Cuadra

Azkenengo mezua: Or, Urr 31, 11:27:33, CET 2008
Artxibatuta: Al, Eka 29, 17:24:18, CEST 2009

• Antolatzeko irizpideak: [ gaia ] [ egilea ] [ data ]
• Zerrenda honi buruzko informazio gehiago...