[itzul] legeak

[martin-rezola a bildua ej-gv.es]

Baina testu baten barruan honela, ezta?: 

«Arbitrajeari buruzko abenduaren 23ko 60/2003 Legeak dioenez...»

Martin

-----Jatorrizko mezua-----
Nork: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] Noren izenean: Gotzon Egia
Bidaltze-data: viernes, 05 de febrero de 2010 13:21
Nori: ItzuL
Gaia: Re: [itzul] legeak

> 	Nik orain arte erabili dudan ereduaren arabera, honela esango nuke:
>
> 		>60/2003ko abenduaren 23ko Arbitraje legea
>
> 	Baina testuetan honelakoak aurkitu ditut:
>
> 		>Arbitrajeko abenduaren 23ko 60/2003 Legea
>
> 		>abenduaren 23ko 60/2003 Legea, Arbitrajeari buruzkoa

Etxe honetan, «2003ko abenduaren 23ko 60/03 Legea, Arbitrajeari buruzkoa».

-- 
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W