[itzul] Proust euskaraz

Juan Garzia Garmendia juangarzia a bildua gmail.com
Al, Mar 3, 15:31:23, CET 2014


Hauxe behintzat bai:


http://paperekoa.berria.info/plaza/2011-12-21/036/001/denbora_puska_berrien_peskizan.htm




Inaki Inurrieta<inaki.inurrieta a bildua gmail.com> igorleak hau idatzi zuen
(2014(e)ko martxoak 3 11:58):

> Egun on:
>
> Iazko azaroan, jardunaldi batzuk izan ziren Parisen, Proust-en lanen
> itzulpenei buruz, eta bertan izan zen Joxe Austin Arrieta *Swann-enetik*i
> buruz jarduteko. Orain, jardunaldi haietako materialak argitaratzera
> doazelarik, eskatu digute euskaraz diren Prousten testuen itzulpen eta
> azterketen berri emateko.
>
> Joxe Austinen Swann-enetik, Jean-Baptiste Orpustan-en *Zuanen etxe aldean*eta*
> Guermantes-ko aldea*, eta Fito Rodriguez-en *Irakurketa dela eta*itzulpenez gainera, badakigu Euskal Herriko Unibertsitateak argitara emanak
> dituela zati hautatu batzuk, baina ez dut aurkitu horren aztarrenik. Inork
> ematerik bai?
>
> Horiez gainera, inork ba al du gehiagoren berririk?
>
> --
> Iņaki Iņurrieta Labayen
> ITZULTZAILEA / TRADUCTOR
> 639 840 274 - 943 219488
>
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20140303/9ae90ac3/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago