[itzul] (gairik gabea)

[Alfontso Mujika Etxeberria]

*helbide galbide* eta *posta ahala kosta*, ehunka itzulkidek derrepente
jakin dugu Anjel Lertxundi urtebete jakintsuago izango dela bihar. Urte
askoan!

Hau idatzi du Eskarne Mujika Gallastegi (eskarne a bildua gmail.com) erabiltzaileak
(2024 mar. 4(a), al. (18:34)):

> Urte berri on, Anjel Mari. Eta zorionak, biharko partez.
>
> Okerreko hartzaileari igorri diok mezu hau, ez bainauk Idoia, Eskarne
> baizik.
>
> Denbora luze zaramaat hiri deitzekotan. Eta ...gaur arte. Mezu hau jaso
> dudanean, berehala deitu diat etxera. Ez duk erantzun.
>
> Espero diat ondo antzean egotea. Laster joko diat telefonoa, ea zer
> kontatzen duan.
> Berriz ere, URTE ASKOTARAKO, EDO ZORI ONA BEHINTZAT...!
>
>
> Hau idatzi du Anjel Lertxundi (andulertxundi a bildua gmail.com) erabiltzaileak
> (2024 mar. 4(a), al. (17:31)):
>
>> Egun on, Idoia:
>>
>> W.G. Sebalden *El paseante solitario *eskuan nerabilela ez dakit justu
>> zeren bila, W letra osatzeko aukera hau topatu dut. Latra larriz
>> argiraratuko nuke. Ea zer diozun.
>>
>> *W  *
>>
>>
>>
>> Walserren egia. *Musikaz esaten dakidanaren onena* liburuko *Brentano.
>> Fantasia bat* izeneko testu laburrean, Robert Walserrek:
>>
>> «Hainbeste gauza eta hain modu ederrean sentitzen dituen pertsona bat
>> izan liteke aldi berean hain pobrea sentimenduetan?»
>>
>> Ez dut ezagutzen idazle bakar bat hain ondo –halako egiatasunez–
>> espresatu duenik buruan darabilen eta bizitzaren arteko talka.
>>
>

-- 
<https://www.elhuyar.eus/>

*Alfontso Mujika Etxeberria*

*Hizkuntza eta Teknologia*


Zelai Haundi 3 - Osinalde industrialdea

20170 Usurbil (Gipuzkoa)

Tel.: (+34) 943 36 30 40 | Luzp.: 217

a.mujika a bildua elhuyar.eus |  <a.mujika a bildua elhuyar.eus>*www.elhuyar.eus*
<https://www.elhuyar.eus/>

-- 


-- 
Mezu elektroniko honek INFORMAZIO KONFIDENTZIALA DU, ETA DEBEKATUTA DAGO 
INFORMAZIO HORI ZABALTZEA. Akats baten ondorioz jaso baduzu eta hartzailea 
zu ez bazara, mesedez, deitu 943363040 telefonora, eta ez zabaldu, gorde 
edo kopiatu mezu honen edukirik.
Zure datu pertsonalak, zeinak ager 
baitaitezke mezu elektroniko honetan edo atxikitako dokumentazioan, 
ELHUYARek tratatzen ditu, aldeen arteko harreman juridikoa kudeatzeko. Zure 
datuak tratatzearen kontra egin nahi baduzu, datuetara sartu nahi baduzu, 
haiek zuzendu edo ezabatu nahi badituzu, edo datuak babesteari buruzko 
araudi aplikagarrian jasotako eskubideak baliatu nahi badituzu, idatzi 
goian adierazitako helbidera edo helbide elektroniko honetara 
datuensegurtasuna a bildua elhuyar.eus <mailto:datuensegurtasuna a bildua elhuyar.eus>

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20240304/3e7041fc/attachment.htm>