ER: ER: [itzul] Esten/etsitzen

Ost, Uzt 7, 14:47:47, CEST 2004

Bada, aski sinplea da: hizkuntza lehenago iritsi zelako filologoak baino.
Beraz, filologoa egokitu behar zaio hizkuntzari, eta ez alderantziz.
  -----Jatorrizko mezua-----
  Nondik: itzul-bounces a bildua postaria.com
[mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com]Honen izenean: Paúl Picado
  Bidalia: Asteazkena, 2004.eko uztailak 7 12:01
  Nora: ItzuL
  Gaia: Re: ER: [itzul] Esten/etsitzen


        Dena den, "etsitzen", "aintzatetsitzen" bezain arrunkeria iruditzen
zait, nahiz eta filologoa izan.

        Eta ez dut ulertzen zergaitik aditz bera bada, forma ezberdinak
hartzen dituen. Baina bueno, hala da, eta kito.


  Paúl Picado Moreno


----------------------------------------------------------------------------
--


-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20040707/28ce985e/attachment.html>