[itzul] Formalismoak

[txema]

RE: [itzul] FormalismoakKaixo, Alberto: sarean al dago liburu hori? Eskerrik asko.
Txema Yarza
  ----- Original Message ----- 
  From: Alberto Martinez de la Quadra 
  To: 'ItzuL' 
  Sent: Thursday, June 24, 2004 1:25 PM
  Subject: RE: [itzul] Formalismoak


  Enpresa Euskaldunduz liburuan eredu batzuk biltzen dira gutunen amaierako agurrak egiteko. Haietako bi zuk aipatutakoaren antzekoak dira:

  "Aprovechamos gustosos la ocasión para reiterarle nuestra consideración de siempre y. 
  Atsegin handia dugu, abagune hau dela eta, geure betiko begirunea azaltzeko eta. 

  Estamos seguros de que. para nuestros clientes, a quienes expresamos nuestra consideración. 
  Ziur gaude. geure bezeroentzat; bide batez, horiei guztiei gure agurrik begirunetsuena helarazi nahi diegu". 

  Alberto Mtz. de la Cuadra 








-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20040624/245c44c7/attachment.html>