"2004-ko Ekaina" Izeneko Artxiboa. Mezuen ordena: egilea

• Mezuak honen arabera antolatuta: [ haria ] [ gaia ] [ data ]
• Zerrendari buruzko informazio gehiago...

Hasi: As, Eka 1, 13:16:41, CEST 2004
Amaitu: Ost, Eka 30, 20:51:51, CEST 2004
Mezuak: 275

• [itzul] RE: "Juega limpio con tu perro, juega limpio con tu ciudad"   "Arbizu Barona, Víctor"
• [itzul] RE: ItzuL Mezu-Bilduma, 1 bilduma, 13. zenbakia   "Arbizu Barona, Víctor"
• ER: [itzul] Amanece, que no es poco   ITZULTZAILEA (EUSKARA)
• [itzul] Zuzenbideko galdera batzuk   ITZULTZAILEA (EUSKARA)
• ER: [itzul] haurren kontuak   ITZULTZAILEA (EUSKARA)
• Re: [itzul] Äquipollente Gegensätze   JOSE MAYA AINARA
• [itzul] codillo (de cerdo)   Jon Alonso
• [itzul] Esku-jokoak ???   Ander Altuna
• [itzul] Toponimia Irak, Iran, Jordania   Larraitz Altuna
• ER: [itzul]   Nerea Alzelai
• [itzul] EIZIEtik   Xabier Aranburu
• [itzul] Formalismoak   Xabier Aranburu
• [itzul] Esku-jokoak ???   Libe Arenaza
• [itzul] "Famoseo"   Libe Arenaza
• [itzul] Pipi Galtzaluze, Peque ño Tío eta Señ or Nilson   Libe Arenaza
• [itzul] Visto, Resultando, Considerando   Aitziber Eizagirre Arin
• [itzul] Euskal "Y"a   Arin-arin
• [itzul] Cambiar/modificar   Xabier Aristegieta
• [itzul] Kaleak deklinatzeko orduan, zer?   Sergio Azkarate
• [itzul] Merkealdia ala Merkealdiak?   Sergio Azkarate
• [itzul] Merkealdia ala Merkealdiak?   Sergio Azkarate
• [itzul] Juega limpio con tu perro, juega limpio con tu ciudad   Berasategi, Joxe M.
• [itzul] Zeberioko euskara   Kepa Diegez
• [itzul] Amanece, que no es poco   Kepa Diegez
• [itzul] "Famoseo"   Kepa Diegez
• [itzul] Zalantza   Kepa Dieguez
• [itzul] haurren kontuak   Kepa Dieguez
• [itzul] bitxikeria   EGUILUZ UGARRIZA, Jose Ramon
• [itzul] EIZIEtik   EIZIE
• [itzul] EIZIEtik   EIZIE
• [itzul] Iritsi gabeko mezuak   EIZIE
• [itzul] bitxikeria   ETXEBARRIA BARTOLOME, Jabier
• [itzul] bitxikeria   ETXEBARRIA BARTOLOME, Jabier
• [itzul] Klipa   Gotzon Egia
• [itzul] gl > eu itzultzea legezkoa ote?   Gotzon Egia
• [itzul] IECL   Gotzon Egia
• [itzul] ohore, succotash   Gotzon Egia
• [itzul] Kaleak deklinatzeko orduan, zer?   Gotzon Egia
• [itzul] Izen gabeko kalea   Gotzon Egia
• [itzul] zarpeado   Gotzon Egia
• [itzul] Miembro asociado/afiliado   Gotzon Egia
• [itzul] Test   Gotzon Egia
• [itzul] decoletador   Gotzon Egia
• [itzul] Superindarra   Gotzon Egia
• [itzul] Merezi   Gotzon Egia
• [itzul] EIZIEtik   Maite Egiguren
• [itzul] Nominak euskaraz   Maite Egiguren
• [itzul] los chicos de la lluvia   Maite Egiguren
• [itzul] vehículos descontaminados   Inma Eguen
• [itzul] encomienda   Inma Eguen
• [itzul] EIZIEtik   Inma Eguen
• [itzul] abupachado   Inma Eguen
• [itzul] triple e interrelacionado   Inma Eguen
• [itzul] Antologiarako, erdarazkorako bada ere...   Rafa Saiz Elizondo
• [itzul] IECL   Agustin Otsoa Eribeko
• [itzul] Letrado saliente   Joseba Erkizia
• [itzul] Jarriozu   Txomin Errekatxo
• [itzul] Departamento de personal   Inma Urzelai - Euskara
• [itzul] Central de medios   Iñigo Fernandez
• Re: [itzul] Edición al corte   Iñigo Fernandez
• [itzul] Lost in Translation, berriro ere   Iñigo Fernandez
• [Itzul] ItzuL postarian   Luistxo Fernandez
• [Itzul] ItzuL postarian   Luistxo Fernandez
• [Itzul] Interfazea ingelesera pasatu   Luistxo Fernandez
• [Itzul] Test google   Luistxo Fernandez
• [Itzul] Peruren aproba   Luistxo Fernandez
• [itzul] gl > eu itzultzea legezkoa ote?   Luistxo Fernandez
• [itzul] Re: Cambiar/modificar   Luistxo Fernandez
• [itzul] ilunga!   Luistxo Fernandez
• [itzul] Die dreigroschen oper   Luistxo Fernandez
• [itzul] Re: Nork itzuli behar du Europako Konstituzioa?   Luistxo Fernandez
• [itzul] Re: Nork itzuli behar du Europako Konstituzioa? (2)   Luistxo Fernandez
• [itzul] Lost in Translation, berriro ere   Luistxo Fernandez
• [itzul] Pelikula baten izenburua   Julen Gabiria
• [itzul] telefono escacharrado   Manu Ormazabal Galarza
• [itzul] telefono escacharrado   Manu Ormazabal Galarza
• [itzul] EIZIEtik   Amaia Garmendia
• ER: [itzul] Ciudades -región   Juan Garzia Garmendia
• ER: [itzul] Re: Cambiar/modificar   Juan Garzia Garmendia
• ER: [itzul] birlibirloque   Juan Garzia Garmendia
• ER: [itzul] BATA ALA BESTEA. BATA ZEIN BESTEA   Juan Garzia Garmendia
• ER: [itzul] Amanece, que no es poco   Juan Garzia Garmendia
• ER: [itzul] BATA ALA BESTEA. BATA ZEIN BESTEA   Juan Garzia Garmendia
• ER: [itzul] Jarriozu   Juan Garzia Garmendia
• [itzul] Amanece, que no es poco   Garmendia, Mikel
• [itzul] inglesetik hitz batzuk   Gonzalez Ezkurdia, Myriam
• [itzul] EIZIEtik   Juan Mari Iriondo Goti
• [itzul] Visto, Resultando, Considerando   Juan Mari Iriondo Goti
• [itzul] ura uxatu   Hori-Hori, L.S.A
• [itzul] Zientzia eta teknikarako euskara ikastaroa UEUn   Irati Iciar
• [itzul] BATA ALA BESTEA. BATA ZEIN BESTEA   Idoia
• [itzul] BATA ALA BESTEA. BATA ZEIN BESTEA   Idoia
• [itzul] TERM: Corte en altura (Herri kirolak)   Errea Cleix Inma
• [itzul] zarpeado   Paskual Rekalde Irigoien
• [itzul] telefono escacharrado   Iriondo, Ainhoa
• [itzul] telefono escacharrado   Iriondo, Ainhoa
• [itzul] IECL   Ander Irizar
• [itzul] Klipa   Ander Irizar
• [itzul] Visto, Resultando, Considerando   Ander Irizar
• [itzul] Visto, Resultando, Considerando   Ander Irizar
• [itzul] Visto, Resultando, Considerando   Ander Irizar
• [itzul] Klipa   Itzuliz
• [itzul] Zalantza   Itzuliz
• [itzul] Arazoak mezuekin   Itzuliz
• [itzul] EIZIEtik   Itzuliz
• [itzul] EIZIEtik   Itzuliz
• [itzul] Fw: memorias intermedias de disco   Itzuliz
• [itzul] Baztandarren Biltzarra   Itzuliz
• [itzul] Nafarroako selektibitatea   Eneko & Jasone
• [itzul] road map   Zuazubiskar Karmele
• [itzul] Merezi   Garikoitz Knörr
• [itzul] Merezi   Garikoitz Knörr
• [itzul] Zeberioko euskara   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
• [itzul] Filmen izenburuak   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
• [itzul] Pelikula baten izenburua   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
• [itzul] Amanece, que no es poco   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
• [itzul] Botellon   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
• [itzul] los chicos de la lluvia   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
• RE: [itzul] Responsable de Gestión   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
• [itzul] Central de medios   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
• RE: [itzul] Edición al corte   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
• [itzul] Actor/actriz de reparto   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
• [itzul] ezan/ezean   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
• [itzul] Merezi   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
• [itzul] Merezi   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
• [itzul] EIZIEtik   MENIKA LARRINAGA, MIREN IGONE
• [itzul] Zeberioko euskara   Julian Maia
• [itzul] EIZIEtik   Julian Maia
• [itzul] road map   Patxi Martínez de Marigorta
• [itzul] gl > eu itzultzea legezkoa ote?   Xabier Mendiguren
• [itzul] haurren kontuak   Leire Mendizabal
• Re: [itzul] Ciudades -región eskualde   Mikel Morris
• RE: [itzul] Ciudades -región   Alfontso Mujika
• [itzul] Superindarra   Alfontso Mujika
• [itzul] Amanece, que no es poco   Patxi Petrirena
• [itzul] Cambiar/modificar   Paúl Picado
• [itzul] Re: Cambiar/modificar   Paúl Picado
• [itzul] Re: Cambiar/modificar   Paúl Picado
• ER: [itzul] Re: Cambiar/modificar   Paúl Picado
• [itzul] pluriempleado   Paúl Picado
• [itzul] Punto fuerte   Paúl Picado
• [itzul] pluriempleado   Paúl Picado
• [itzul] Zeberioko euskara   Paúl Picado
• [itzul] Zeberioko euskara   Paúl Picado
• [itzul] Zeberioko euskara   Paúl Picado
• [itzul] representacion de X en X   Paúl Picado
• [itzul] Pelikula baten izenburua   Paúl Picado
• [itzul] encomienda   Paúl Picado
• [itzul] "Famoseo"   Paúl Picado
• [itzul] "Famoseo"   Paúl Picado
• [itzul] Miembro asociado/afiliado   Paúl Picado
• [itzul] Miembro asociado/afiliado   Paúl Picado
• [itzul] Actor/actriz de reparto   Paúl Picado
• [itzul] Socio/miembro/afiliado...   Paúl Picado
• [itzul] zion/zioen   Paúl Picado
• [itzul] ezan/ezean   Paúl Picado
• [itzul] ezan/ezean   Paúl Picado
• [itzul] Departamento de personal   Paúl Picado
• [itzul] Formalismoak   Alberto Martinez de la Quadra
• [itzul] Formalismoak   Alberto Martinez de la Quadra
• [itzul] Formalismoak   Alberto Martinez de la Quadra
• [itzul] Formalismoak   Alberto Martinez de la Quadra
• [itzul] IECL   Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque
• [itzul] Zeberioko euskara   Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque
• [itzul] Zeberioko euskara   Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque
• [itzul] "Famoseo"   Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque
• [itzul] Jarriozu   Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque
• [itzul] Plumero de mar   Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque
• [itzul] Merezi   Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque
• [itzul] Zinpeko itzulpengintzari buruz   Xabier Sagarzazu
• [itzul] Re: Cambiar/modificar   BITEZ - Terminologia
• [itzul] Zeberioko euskara   BITEZ - Terminologia
• [itzul] Zeberioko euskara   BITEZ - Terminologia
• [itzul] codillo (de cerdo)   Itzultzailea - Eibarko Udala
• [itzul] Diario Oficial de la Unión Europea   Itzultzailea - Eibarko Udala
• [itzul] birlibirloque   Itzultzailea - Eibarko Udala
• [itzul] EIZIEtik   Diez de Ultzurrun
• ER: [itzul] Merkealdia ala Merkealdiak?   Karmel Uribarren
• RE: [itzul] Pipi Galtzaluze, Peque ño Tío eta Señ or Nilson   ZULUETA REAL DE ASUA, ANA LUZ
• [itzul] haurren kontuak   ZULUETA REAL DE ASUA, ANA LUZ
• [itzul] Äquipollente Gegensätze   Ane Zaramaga
• [itzul] Amanece, que no es poco   Itzulpen Zerbitzua
• [itzul] zarpeado   Itzulpen Zerbitzua
• [itzul] road map   Zuzentzaileak
• [itzul] Filmen izenburuak   aztiri
• [itzul] Edición al corte   aztiri
• ER: [itzul] haurren kontuak   Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
• [itzul] Formalismoak   Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
• [itzul] road map   Joserra_Beloki a bildua donostia.org
• [itzul] road map   Joserra_Beloki a bildua donostia.org
• [itzul] Baztandarren Biltzarra   Joserra_Beloki a bildua donostia.org
• [itzul] ezan/ezean   Joserra_Beloki a bildua donostia.org
• [itzul] Merezi   Joserra_Beloki a bildua donostia.org
• [itzul] codillo (de cerdo)   Pello_Goikoetxea a bildua donostia.org
• [itzul] zarpeado   Pello_Goikoetxea a bildua donostia.org
• [itzul] Ciudades -región   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] Juega limpio con tu perro, juega limpio con tu ciudad   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] Fw: memorias intermedias de disco   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] Äquipollente Gegensätze   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] Nork itzuli behar du Europako Konstituzioa?   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] "Famoseo"   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] haurren kontuak   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] Responsable de Gestión   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] Formalismoak   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] Zinpeko itzulpengintzari buruz   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] triple e interrelacionado   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] Departamento de personal   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] Esku-jokoak ???   ealet8
• [itzul] Esku-jokoak ???   oihana lertxundi egurbide
• [itzul] Esku-jokoak ???   oihana lertxundi egurbide
• [itzul] Juega limpio con tu perro, juega limpio con tu ciudad   oihana lertxundi egurbide
• [itzul] "el que no corre vuela"   maider a bildua eguzkibideoak.net
• [itzul] Botellon   maider a bildua eguzkibideoak.net
• [itzul] Nominak euskaraz   maider a bildua eguzkibideoak.net
• [itzul] EIZIEtik   L-Arruti a bildua ej-gv.es
• [itzul] Re: Nork itzuli behar du Europako Konstituzioa? (2)   e-oregi a bildua ej-gv.es
• [itzul] Kode Zibila euskaraz   e-oregi a bildua ej-gv.es
• RE: [itzul] Pipi Galtzaluze, Peque ño Tío eta Señ or Nilson   huisl108 a bildua ej-gv.es
• [itzul] haurren kontuak   huisl108 a bildua ej-gv.es
• [itzul] EIZIEtik   j-eiguren a bildua ej-gv.es
• [itzul] Merkealdia ala Merkealdiak?   j-eiguren a bildua ej-gv.es
• [itzul] Merkealdia ala Merkealdiak?   j-eiguren a bildua ej-gv.es
• [itzul] Ciudades-región   xabier-pascual a bildua ej-gv.es
• RE: [itzul] Ciudades -región   xabier-pascual a bildua ej-gv.es
• [itzul] Plumero de mar   xabier-pascual a bildua ej-gv.es
• [itzul] codillo (de cerdo)   z-intxaurraga a bildua ej-gv.es
• [itzul] Kode Zibila euskaraz   z-nikolas a bildua ej-gv.es
• [itzul] EIZIEtik   amallona a bildua euskal.deusto.es
• [itzul] Baztandarren Biltzarra   amallona a bildua euskal.deusto.es
• [itzul] Klipa   gilentxo
• [itzul] erregioa eta telefono escacharrado   gilentxo
• [itzul] Pluriempleado   gilentxo
• [itzul] Re: Zalantza   gilentxo
• [itzul] Amanece, que no es poco   gilentxo
• [itzul] Popa, Rocka,...   gilentxo
• [itzul] "Ingeniaritzan doktorea"   gilentxo
• [itzul] Re: Izen gabeko kalea   gilentxo
• [itzul] RE: zarpeado   gilentxo
• [itzul] Re: zarpeado   gilentxo
• [itzul] inglesetik hitz batzuk   izaskun gracia
• [itzul] inglesetik hitz batzuk   izaskun gracia
• [itzul] (ez du gairik)   izaskun gracia
• [itzul] ohore, succotash   izaskun gracia
• [itzul] pluriempleado   izaskun gracia
• [itzul] EIZIEtik   izaskun gracia
• [itzul] Superindarra   izaskun gracia
• [itzul] zarpeado   inaki irazabalbeitia
• RE: [itzul] Diario Oficial de la Unión Europea   M-Olaizola a bildua ivap.es
• [itzul] encomienda   M-Olaizola a bildua ivap.es
• [itzul] Responsable de Gestión   idatzi lasai
• [Itzul] Peruren aproba   peru a bildua manterola.org
• [itzul] EIZIEtik   shandra castillo otero
• [itzul] EIZIEtik   mikelhb a bildua teleline.es
• Re: [itzul] Ciudades -región   txema
• Re: [itzul] Ciudades -región   txema
• [itzul] pluriempleado   txema
• [itzul] pluriempleado   txema
• [itzul] Punto fuerte   txema
• [itzul] EIZIEtik   txema
• [itzul] Visto, Resultando, Considerando   txema
• [itzul] Visto, Resultando, Considerando   txema
• [itzul] Formalismoak   txema
• [itzul] Formalismoak   txema
• [itzul] Formalismoak   txema
• [itzul] Superindarra   txema
• [itzul] Superindarra   txema
• [itzul] Socio/miembro/afiliado...   txema
• [itzul] zion/zioen   txema
• [itzul] ezan/ezean   txema
• [itzul] ezan/ezean   txema
• [itzul] Merkealdia ala Merkealdiak?   txema
• [itzul] Merezi   txema
• [itzul] Merezi   txema
• [itzul] Merezi   txema
• [itzul] EIZIEtik BAI!!   zurus a bildua wanadoo.es

Azkenengo mezua: Ost, Eka 30, 20:51:51, CEST 2004
Artxibatuta: Ast, Maiatza 11, 21:48:37, CEST 2017

• Antolatzeko irizpideak: [ haria ] [ gaia ] [ data ]
• Zerrenda honi buruzko informazio gehiago...