[itzul] Edición al corte

[aztiri]

Nola esango zenukete "Edición al corte"?
Ostilara delako eta nekatuta nagoelako, edo berez tuntuta naizelako, ez zait
ezer dexentekorik bururatzen. Laguntzerik bai?
Bideoak editatzeko programa bati buruzko da testua. Hona hemen testuingurua:
"Excepto en la edición "al corte" (un plano tras otro sin transiciones),
habitualmente trabajaremos con varias pistas..."
Eskerrik asko.
Edurne