[itzul] (ez du gairik)

[Josemari Navascués]

Nik emakumeekiko gabe, emakumeenganako ipiniko nuke.
"Emakumeenganako indarkeriaren aurkako nazioarteko eguna"
----- Original Message ----- 
From: "Maite Egiguren" <aebe a bildua zarautz.org>
To: <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Tuesday, November 09, 2004 9:41 AM
Subject: [itzul] (ez du gairik)


Egun on guztioi:

"Día internacional contra la violencia hacia las mujeres"  esaldiaren
euskarazko ordain egokiaren bila gabiltza. Zuen iritziz zein da egokiena?
Hauek baino egokiagorik bai?

Emakumeekiko indarkeriaren aurkako nazioarteko eguna
Emakumeen aurkako indarkeria desagertarazteko eguna

Mila esker.

Maite