"2004-ko Azaroa" Izeneko Artxiboa. Mezuen ordena: gaia
Hasi: As, Aza 2, 10:41:48, CET 2004
Amaitu: As, Aza 30, 19:02:50, CET 2004
Mezuak: 453
- [itzul] "akoltxatua"
odriozola a bildua euskalerria.org
- [itzul] "akoltxatua"
Gotzon Egia
- [itzul] "akoltxatua"
Alfontso Mujika
- [itzul] "akoltxatua"
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] "Día internacional contra la violencia hacia las mujeres"
Ritxi Lizartza
- [itzul] "Ficha de derivacion"
Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] "Ficha de derivacion"
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] "Ficha de derivacion"
Josemari Navascués
- [itzul] "Los chicos de la lluvia".
itzulpenak
- [itzul] "Los chicos de la lluvia".
GOIKOETXEA, IRATXE
- [itzul] "Provocar lo temido"
Patxi Angulo
- [itzul] "Provocar lo temido"
Josemari Navascués
- [itzul] "Vidas en positivo"
gazte-ko a bildua pangea.org
- [itzul] "Vidas en positivo"
Josemari Navascués
- [itzul] "Vidas en positivo"
aitor-gorostiza a bildua ivap.es
- [itzul] (ez du gairik)
Maite Egiguren
- [itzul] (ez du gairik)
Josemari Navascués
- [itzul] (ez du gairik)
ITZULTZAILEA (EUSKARA)
- [itzul] actilla
Kulturgintza
- [itzul] actilla
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] adimen-adinak: "morones", "imbéciles" e "idiotas "?=
jon pertica acha
- Re: [itzul] adimen-adinak: "morones", "imbéciles" e "idiotas "?=
Josemari Navascués
- [itzul] Afinar intervalos de tercera menor
Libe Arenaza
- [itzul] Afinar intervalos de tercera menor
Antton Gurrutxaga
- [itzul] Afinar intervalos de tercera menor
xabier-pascual a bildua ej-gv.es
- [itzul] Afinar intervalos de tercera menor
Antton Gurrutxaga
- [itzul] Afinar intervalos de tercera menor
Libe Arenaza
- [itzul] Afinar intervalos de tercera menor
Josemari Navascués
- [itzul] Agenda 21
Debako Euskara Saila
- [itzul] Agenda 21
Debako Euskara Saila
- [itzul] Agenda 21
Joseba Erkizia
- [itzul] Agenda 21
inaki irazabalbeitia
- [itzul] antolatua/antolatuta
Paúl Picado
- [itzul] antolatua/antolatuta
z-nikolas a bildua ej-gv.es
- [itzul] antolatua/antolatuta
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] antolatua/antolatuta
xabier-pascual a bildua ej-gv.es
- [itzul] antolatua/antolatuta
Paúl Picado
- [itzul] antolatua/antolatuta
agurrutxaga a bildua elhuyar.com
- [itzul] antolatua/antolatuta
Rey Escalera, Fernando (Traductor BON)
- [itzul] antolatua/antolatuta
Paúl Picado
- [itzul] antolatua/antolatuta
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Antologiarako
Leire Mendizabal
- [itzul] arin-arin
Arin-arin
- [itzul] arin-arin
Alberto Martinez de la Quadra
- [itzul] arin-arin
txema
- [itzul] arin-arin
Josemari Navascués
- [itzul] armas de destruccion masiva
txema
- [itzul] armas de destruccion masiva
Maider Sukunza
- [itzul] armas de destruccion masiva
Gari
- [itzul] armas de destruccion masiva
txema
- [itzul] Arte grafikoetako ikastaroa, Madrilen
Aixe, S.L.
- [itzul] Ateraz/atereaz gero
Paúl Picado
- [itzul] Ateraz/atereaz gero
mikelhb a bildua teleline.es
- [itzul] Re: Ateraz/atereaz gero
Luistxo Fernandez
- [itzul] Re: Ateraz/atereaz gero
Patxi Petrirena
- [itzul] Re: Ateraz/atereaz gero
mikelhb a bildua teleline.es
- [itzul] Atools doako tresnaren bertsio berria
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Aurrekontu baten inguruan
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Aurrekontu baten inguruan
Paúl Picado
- [itzul] Aurrekontu baten inguruan
Maider Sukunza
- [itzul] autobidea/autopista
Miren Imaz Goenaga
- [itzul] autobidea/autopista
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] autobidea/autopista
txema
- [itzul] autobidea/autopista
Ander Arana
- [itzul] autobidea/autopista
Paúl Picado
- [itzul] autobidea/autopista
Alfontso Mujika
- [itzul] Balore/balio
Paúl Picado
- [itzul] Balore/balio
Josemari Navascués
- [itzul] Balore/balio
Amaia Lasheras
- [itzul] Behobia
Inaxio Usarralde
- [itzul] Behobia
Xabier Aranburu
- [itzul] BEHOBIA
Izaga, David
- [itzul] Behobia
Alfontso Mujika
- [itzul] Behobia
Arrizabalaga, Bakartxo
- [itzul] BEHOBIA
Izaga, David
- [itzul] BEZ kontuak
Paúl Picado
- [itzul] BEZ kontuak
Maite Egiguren
- [itzul] Bicicletero
Itzuliz
- [itzul] Bilbao ESTimula
Paúl Picado
- [itzul] Bilbao ESTimula
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Re: Bilbao ESTimula
Paúl Picado
- [itzul] Bilbao ESTimula
Alfontso Mujika
- [itzul] Bilbao ESTimula
Paúl Picado
- [itzul] Bilbao ESTimula
Imanol Zurutuza
- [itzul] Bilbao ESTimula
Paúl Picado
- [itzul] Bilbao ESTimula
Agustin Otsoa Eribeko
- [itzul] Bilbao ESTimula
Paúl Picado
- [itzul] Bilbao ESTimula
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Bilbao ESTimula
Irati Maranon
- [itzul] Bilboko udalekoentzat, batez ere
jberriotxoa
- [itzul] biotopo protegido
j-eiguren a bildua ej-gv.es
- [itzul] biotopo protegido
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] biotopo protegido
Paúl Picado
- [itzul] Bosgarren txahala bezala gelditu
Rey Escalera, Fernando (Traductor BON)
- [itzul] Bosgarren txahala bezala gelditu
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Bosgarren txahala bezala gelditu
Manu Ormazabal
- [itzul] Bosgarren txahala bezala gelditu
i-aldako a bildua shee-ivef.com
- [itzul] Bosgarren txahala bezala gelditu
Xabier Mendiguren
- [itzul] Calidad en Destino
Itzuliz
- [itzul] Calidad en Destino
Taberna Irazoqui, Miguel (Traductor BON)
- [itzul] Cama nido
Nerea Alzelai
- [itzul] Cama nido
Josemari Navascués
- [itzul] carácter justiciable
Agurtzane Mallona
- RE: [itzul] carácter justiciable
z-nikolas a bildua ej-gv.es
- [itzul] Ciudad del Cabo
Paúl Picado
- [itzul] Ciudad del Cabo
huisl108 a bildua ej-gv.es
- [itzul] Ciudad del Cabo Capetown
Mikel Morris
- [itzul] Comedy
odriozola a bildua euskalerria.org
- [itzul] Comedy
j-eiguren a bildua ej-gv.es
- [itzul] Comedy
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] condenar de forma solidaria
Amaia Imaz Clemente
- [itzul] condenar de forma solidaria
z-nikolas a bildua ej-gv.es
- [itzul] condenar de forma solidaria
Garikoitz Etxebarria
- [itzul] Corar
Paúl Picado
- [itzul] Corar
Jabier Zabaleta
- [itzul] Corar
Paúl Picado
- Re: [itzul] Creciente Rojo Iraquí
Josemari Navascués
- [itzul] Creciente Rojo Iraquí
Maider Sukunza
- Re: [itzul] Creciente Rojo Iraquí
Gari
- Re: [itzul] Creciente Rojo Iraquí
Gari
- [itzul] Creciente Rojo Iraqu í
Xabier Mendiguren
- [itzul] Creciente Rojo Iraquí
Maider Sukunza
- [itzul] desglosado
Inma Eguen
- [itzul] desguaces
Garbine
- [itzul] desguaces
z-nikolas a bildua ej-gv.es
- [itzul] desguaces
Alfontso Mujika
- [itzul] deslocalización (de empresas)
xabier-pascual a bildua ej-gv.es
- RE: [itzul] deslocalización (de empresas)
Arrizabalaga, Bakartxo
- Re: [itzul] deslocalización (de empresas)
Josemari Navascués
- RE: [itzul] deslocalización (de empresas)
Itzultzailea - Eibarko Udala
- [itzul] dirección vocal
izaskun gracia
- [itzul] Dorada
Hori-Hori, L.S.A
- [itzul] Dorada
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Dorada
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Dorada
jrbilbao a bildua bbk.es
- [itzul] Dorada
Alberto Martinez de la Quadra
- [itzul] Dorada
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Dorada
jrbilbao a bildua bbk.es
- [itzul] Dorada
Alberto Martinez de la Quadra
- [itzul] Dpto. De Estudio de Ocio de la Universidad de Deusto
jberriotxoa
- [itzul] Dpto. De Estudio de Ocio de la Universidad de Deusto
Agurtzane Mallona
- [itzul] Dpto. De Estudio de Ocio de la Universidad de Deusto
Sara
- [itzul] durante este 2005 que comienza
Xabier Lozano
- [itzul] durante este 2005 que comienza
Paúl Picado
- [itzul] durante este 2005 que comienza
Paúl Picado
- Re: [itzul] Día Internacional de...
Sara
- [itzul] Edificio multifuncional de estilo neovasco
Kudeaketa
- [itzul] Edificio multifuncional de estilo neovasco
txema
- [itzul] Edificio multifuncional de estilo neovasco
ealet8
- [itzul] Edificio multifuncional de estilo neovasco
txema
- [itzul] Edificio multifuncional de estilo neovasco
Agustin Otsoa Eribeko
- [itzul] Edificio multifuncional de estilo neovasco
ealet8
- [itzul] Ekoizpen eta Elikadura EkologikoAREN...EN?
Arrizabalaga, Bakartxo
- [itzul] Ekoizpen ete Elikadura EkologikoAK ala A?
Arrizabalaga, Bakartxo
- [itzul] Elikagaiak eta edergaiak
NEREA (Euskara)
- [itzul] Elikagaiak eta edergaiak
j-eiguren a bildua ej-gv.es
- [itzul] Elikagaiak eta edergaiak
j-eiguren a bildua ej-gv.es
- [itzul] Elikagaiak eta edergaiak
Itzuliz
- [itzul] Elikagaiak eta edergaiak
GOIKOETXEA, IRATXE
- [itzul] Elikagaiak eta edergaiak
Garikoitz Etxebarria
- [itzul] empleo
Silvia García
- [itzul] empleo
Oscar Sola Bueno
- [itzul] empleo
shandra castillo otero
- [itzul] emprendizaje
Itzultzailea - Eibarko Udala
- [itzul] emprendizaje
Josemari Navascués
- [itzul] emprendizaje
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] emprendizaje
Josemari Navascués
- [itzul] emprendizaje
Gotzon Egia
- [itzul] emprendizaje
Itzultzailea - Eibarko Udala
- [itzul] emprendizaje
Joseba Erkizia
- [itzul] encomieda, reducción, mita
aztiri
- Re: [itzul] encomieda, reducción, mita
Ander Irizar
- Re: [itzul] encomieda, reducción, mita
aztiri
- [itzul] Epitafioak
Irati Maranon
- [itzul] Epitafioak
Irati Maranon
- [itzul] Epitafioak
Gotzon Egia
- [itzul] Epitafioak
Josemari Navascués
- [itzul] Epitafioak
Inaxio Usarralde
- [itzul] Epitafioak
Juan Mari Iriondo Goti
- [itzul] Epitafioak
Gotzon Egia
- [itzul] Epitafioak
Josemari Navascués
- [itzul] Epitafioak
Juan Mari Iriondo Goti
- [itzul] Epitafioak
Hori-Hori, L.S.A
- ER: [itzul] "Vidas en positivo"
ITZULTZAILEA (EUSKARA)
- ER: [itzul] arin-arin
Juan Garzia Garmendia
- ER: [itzul] Erreplika/errepika
Juan Garzia Garmendia
- ER: [itzul] pr ácticamente imposible
ITZULTZAILEA (EUSKARA)
- ER: [itzul] Re: Bilbao ESTimula
ITZULTZAILEA (EUSKARA)
- [itzul] Erreplika/errepika
Gotzon Egia
- [itzul] Erreplika/errepika
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Erreplika/errepika
Josemari Navascués
- [itzul] Erreplika/errepika
Gotzon Egia
- [itzul] Erreplika/errepika
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Erreplika/errepika
Antton Gurrutxaga
- [itzul] Esku libreak
Josemari Navascués
- [itzul] Esku libreak
Berasategi Zurutuza, Joxe M.
- [itzul] Esku libreak
z-nikolas a bildua ej-gv.es
- [itzul] Esku libreak
Josemari Navascués
- [itzul] Esku libreak
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] Esku libreak
agurrutxaga a bildua elhuyar.com
- [itzul] Esku libreak
Josemari Navascués
- [itzul] Esku libreak
Paúl Picado
- [itzul] Esku libreak
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] Esku libreak
Patxi Petrirena
- [itzul] Esku libreak
Garikoitz Etxebarria
- [itzul] Esku libreak
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] Esku libreak
Paúl Picado
- [itzul] esku onetan
Leire Mendizabal
- [itzul] esku onetan
Josemari Navascués
- [itzul] esku onetan
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] esku onetan
Leire Mendizabal
- [itzul] esku onetan
GUREAN BAI - Merkataritza
- [itzul] EtnoMet webloga
Kepa Diegez
- [itzul] Europa a la carta
GUREAN BAI - Merkataritza
- [itzul] Europa a la carta
L-Arruti a bildua ej-gv.es
- [itzul] Europa a la carta
GUREAN BAI - Merkataritza
- [itzul] Europa a la carta
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] Europa a la carta
Patxi Petrirena
- [itzul] Euskararen kalitatea, eta kalitate-kontrola
Luistxo Fernandez
- [itzul] Ez "negutegi" ez "El gallo"
Gari
- [itzul] Ez "negutegi" ez "El gallo"
vegiluz a bildua ej-gv.es
- [itzul] Ez "negutegi" ez "El gallo"
Garikoitz Etxebarria
- [itzul] ez ala bai? (lehen: Lurzoruaren Legea )
Terminologia BITEZ LOGOS
- [itzul] Ez du zerikusirik
GUREAN BAI - Merkataritza
- [itzul] fango
GUREAN BAI - Merkataritza
- [itzul] fango
Gotzon Egia
- [itzul] fango
GUREAN BAI - Merkataritza
- [itzul] film baten izena
Susana Preboste
- [itzul] film baten izena
GOIKOETXEA, IRATXE
- [itzul] Frantziako legeak
Gotzon Egia
- Fw: [itzul] Calidad en Destino
Itzuliz
- [itzul] Gipuzkoako kaletegi elebidunak
Luistxo Fernandez
- [itzul] Re: Gipuzkoako kaletegi elebidunak
Luistxo Fernandez
- [itzul] Re: Gipuzkoako kaletegi elebidunak
Garbine
- [itzul] harizko(ko) prakak
Agurtzane Mallona
- [itzul] harizko(ko) prakak
Xabier Mendiguren
- [itzul] harizko(ko) prakak
itzulpenak
- [itzul] harizko(ko) prakak
Josemari Navascués
- [itzul] harizko(ko) prakak
Xabier Mendiguren
- [itzul] harizko(ko) prakak
Joserra_Beloki a bildua donostia.org
- [itzul] Haurreskola ala haur eskola?
Sergio Azkarate
- [itzul] Haurreskola ala haur eskola?
j-eiguren a bildua ej-gv.es
- [itzul] Haurreskola ala haur eskola?
Inma Eguen
- [itzul] idea empresarial novedosa
Xabier Lozano
- [itzul] idea empresarial novedosa
Paúl Picado
- [itzul] INFORMATIKA KONTUAK
euskera
- [itzul] INFORMATIKA KONTUAK
Mikel_Etxebeste a bildua donostia.org
- [itzul] INFORMATIKA KONTUAK
euskera
- [itzul] INFORMATIKA KONTUAK
Josemari Navascués
- [itzul] INFORMATIKA KONTUAK
euskera
- [itzul] INFORMATIKA KONTUAK
Mikel_Etxebeste a bildua donostia.org
- [itzul] INFORMATIKA KONTUAK
xabier-pascual a bildua ej-gv.es
- [itzul] INFORMATIKA KONTUAK
euskera
- [itzul] INFORMATIKA KONTUAK
euskera
- [itzul] RE: ItzuL Mezu-Bilduma, 6 bilduma, 21. zenbakia
"Arbizu Barona, Víctor"
- [itzul] RE: ItzuL Mezu-Bilduma, 6 bilduma, 21. zenbakia
Paúl Picado
- [itzul] Itzultzaile hasi berria
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] jabetza nahitaez kentzea
Inma Eguen
- [itzul] Jaiak bai eta jaiak ere bai
Terminologia BITEZ LOGOS
- [itzul] RE: Juegos de suerte, envite o azar.
Asier Sanz Ugarte
- [itzul] RE: Juegos de suerte, envite o azar.
Josemari Navascués
- [itzul] RE: Juegos de suerte, envite o azar.
Asier Sanz Ugarte
- [itzul] RE: Juegos de suerte, envite o azar.
Alberto Martinez de la Quadra
- [itzul] RE: Juegos de suerte, envite o azar.
Asier Sanz Ugarte
- [itzul] RE: Juegos de suerte, envite o azar.
Agustin Otsoa Eribeko
- [itzul] RE: Juegos de suerte, envite o azar.
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] kaka zaharra
Joserra_Beloki a bildua donostia.org
- [itzul] Laguntza eske
Josemari Navascués
- [itzul] Laguntza eske
e-zuazabeitia a bildua ej-gv.es
- [itzul] Laguntza eske
Josemari Navascués
- [itzul] Laguntza eske
Rey Escalera, Fernando (Traductor BON)
- [itzul] Laguntza eske
Josemari Navascués
- [itzul] Laguntza eske
Xabier Mendiguren
- [itzul] Laguntza eske
Julian Maia
- [itzul] Lan alorreko legeria
Gotzon Egia
- [itzul] Lan eskaintza
EIZIE
- [itzul] lelo bat itzuli?
Amaia Imaz Clemente
- [itzul] lelo bat itzuli?
Amaia Imaz Clemente
- [itzul] lelo bat itzuli?
Xabier Mendiguren
- [itzul] lelo bat itzuli?
Josemari Navascués
- [itzul] lelo bat itzuli?
Gari
- [itzul] ley de punto final
di-da
- [itzul] ley de punto final
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Lurzoruaren Legea
eugorosp a bildua ej-gv.es
- [itzul] Lurzoruaren Legea
e-oregi a bildua ej-gv.es
- [itzul] Lurzoruaren Legea
Garmendia, Mikel
- [itzul] Lurzoruaren Legea
z-nikolas a bildua ej-gv.es
- [itzul] Lurzoruaren Legea
Garikoitz Etxebarria
- [itzul] Lurzoruaren Legea eta EIZIE
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Manchón de pato
Kudeaketa
- [itzul] Manchón de pato
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Manos Libres
Paúl Picado
- [itzul] Manos Libres
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Manos Libres
Josemari Navascués
- [itzul] Manos Libres
Antton Gurrutxaga
- [itzul] Manos Libres
Paúl Picado
- [itzul] Manos Libres
Josemari Navascués
- [itzul] Manos Libres
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Manos Libres
Josemari Navascués
- [itzul] Manos Libres
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Manos Libres
Josemari Navascués
- [itzul] Manos Libres
Patxi Petrirena
- [itzul] matematika
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] matematika
Josemari Navascués
- [itzul] Menores de 16 años
Paúl Picado
- Re: [itzul] Menores de 16 años
Josemari Navascués
- [itzul] Menores de 16 años
Kepa Diegez
- [itzul] mingulina
GUREAN BAI - Merkataritza
- [itzul] mingulina
Gotzon Egia
- [itzul] mingulina
GUREAN BAI - Merkataritza
- [itzul] monopuesto
GUREAN BAI - Merkataritza
- [itzul] monopuesto
Berasategi Zurutuza, Joxe M.
- [itzul] monopuesto
GUREAN BAI - Merkataritza
- [itzul] mozioa: udalbiltzari buruzkoa
Inma Eguen
- [itzul] mozio baten itzulpena
Jon Joseba Goikoetxea Mujika
- [itzul] mozio baten itzulpena
Jon Joseba Goikoetxea Mujika
- [itzul] musika
Garbine
- [itzul] musika
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] musika
agurrutxaga a bildua elhuyar.com
- [itzul] musika
Josemari Navascués
- [itzul] Neocueva
Paúl Picado
- [itzul] Neocueva
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Neocueva
Paúl Picado
- [itzul] Neocueva
Josemari Navascués
- [itzul] Neocueva
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Neocueva
Paúl Picado
- [itzul] Neocueva
Josemari Navascués
- [itzul] Neocueva
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Neocueva
Paúl Picado
- [itzul] no sabe no contesta
Agurtzane Mallona
- [itzul] no sabe no contesta
Josemari Navascués
- [itzul] no sabe no contesta
Paúl Picado
- [itzul] no sabe no contesta
Agurtzane Mallona
- [itzul] no sabe no contesta
Maite Egiguren
- [itzul] Noticias a granel
L. Azkune
- [itzul] Noticias a granel
GUREAN BAI - Merkataritza
- [itzul] Noticias a granel
L. Azkune
- [itzul] Noticias a granel
GUREAN BAI - Merkataritza
- [itzul] Noticias a granel
L. Azkune
- [itzul] Noticias a granel
Jabier Zabaleta
- [itzul] Noticias a granel
Xabier Mendiguren
- [itzul] Noticias a granel
Xabier Mendiguren
- [itzul] Noticias a granel
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] olioa
j-eiguren a bildua ej-gv.es
- [itzul] olioa
z-nikolas a bildua ej-gv.es
- [itzul] olioa
j-eiguren a bildua ej-gv.es
- [itzul] Optima
Gotzon Egia
- [itzul] pactan, convienen y otorgan:
Jon Joseba Goikoetxea Mujika
- [itzul] pacto entre caballeros
maria
- [itzul] pacto entre caballeros
Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque
- [itzul] pacto entre caballeros
Josemari Navascués
- [itzul] Pagemaker, QuarkXpress...
Josebe Etxebarria
- [itzul] Pagemaker, QuarkXpress...
Garikoitz Etxebarria
- [itzul] Pagemaker, QuarkXpress...
vegiluz a bildua ej-gv.es
- [itzul] Pagemaker, QuarkXpress...
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Pagemaker, QuarkXpress...
Agustin Otsoa Eribeko
- [itzul] Patata panadera
Paúl Picado
- [itzul] Patata panadera
L-Arruti a bildua ej-gv.es
- [itzul] Patata panadera
Patxi Petrirena
- [itzul] Patata panadera
Paúl Picado
- [itzul] Patata panadera
Gotzon Egia
- [itzul] Patata panadera
Josemari Navascués
- [itzul] Percepcion salarial
Paúl Picado
- [itzul] performer
odriozola a bildua euskalerria.org
- [itzul] performer
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] performer
Josemari Navascués
- [itzul] Photoshop ikastaroa euskaraz
Jabier Zabaleta
- [itzul] Picos de Europa
Agurtzane Mallona
- [itzul] Picos de Europa
Leire Mendizabal
- [itzul] Picos de Europa
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Picos de Europa
Alfontso Mujika
- [itzul] piernas cansadas
GUREAN BAI - Merkataritza
- [itzul] piernas cansadas
Patxi Petrirena
- [itzul] Pindaro
Koro Zumalabe
- [itzul] Pindaro
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Pindaro
ecpbiteg a bildua vc.ehu.es
- [itzul] Pindaro
Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque
- [itzul] Pindaro
Koro Zumalabe
- [itzul] plan de choque
jberriotxoa
- [itzul] plan de choque
Paúl Picado
- [itzul] plan de choque
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] poner el cascabel al gato
Itzultzailea - Eibarko Udala
- [itzul] poner el cascabel al gato
Gotzon Egia
- [itzul] pr ácticamente imposible
odriozola a bildua euskalerria.org
- Re: [itzul] pr ácticamente imposible
Josemari Navascués
- [itzul] puntuación de corte
jon pertica acha
- Re: [itzul] puntuación de corte
Josemari Navascués
- RE: [itzul] puntuación de corte
Irune Payros
- [itzul] puntuación de corte
Pello_Goikoetxea a bildua donostia.org
- [itzul] Quitamiedos
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Quitamiedos
Josemari Navascués
- [itzul] rabihorcado eta lobo marino peletero
Aitziber Eizagirre Arin
- [itzul] rabihorcado eta lobo marino peletero
GOIKOETXEA, IRATXE
- [itzul] rabihorcado eta lobo marino peletero
Aitziber Eizagirre Arin
- [itzul] RV: Ekoizpen ete Elikadura EkologikoAK ala A?
Garmendia, Mikel
- RV: [itzul] INFORMATIKA KONTUAK
z-intxaurraga a bildua ej-gv.es
- RV: [itzul] monopuesto
GUREAN BAI - Merkataritza
- [itzul] RV: Videoportero
Garbine
- [itzul] RV: Videoportero
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] RV: Videoportero
Garbine
- [itzul] Samuel Johnson
vegiluz a bildua ej-gv.es
- [itzul] Samuel Johnson
Garikoitz Etxebarria
- [itzul] Samuel Johnson
EGUILUZ UGARRIZA, Jose Ramon
- [itzul] Samuel Johnson
Gotzon Egia
- [itzul] Samuel Johnson
vegiluz a bildua ej-gv.es
- [itzul] senderuela eta platera
aztiri
- [itzul] senderuela eta platera
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] senderuela eta platera
Asier Sarasua
- [itzul] Sistemaren okerra
LALA POWER
- [itzul] Sistemaren okerra
Paúl Picado
- [itzul] Sistemaren okerra
Antton Gurrutxaga
- [itzul] Sonetoa
L. Azkune
- [itzul] Sonetoa
Manu Ormazabal
- [itzul] Sonetoa
Josemari Navascués
- [itzul] Sonetoa
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] Sonetoa
L. Azkune
- [itzul] Sonetoa
Josemari Navascués
- [itzul] Sukalde-Ostalaritzako hiztegia
Paúl Picado
- [itzul] Sukalde-Ostalaritzako hiztegia
Gotzon Egia
- [itzul] Sukalde-Ostalaritzako hiztegia
Paúl Picado
- [itzul] tolerancia cero
Hori-Hori, L.S.A
- [itzul] tolerancia cero
ITZULTZAILEA (EUSKARA)
- [itzul] tolerancia cero
Josemari Navascués
- [itzul] Trimestral
Paúl Picado
- [itzul] Trimestral
Josemari Navascués
- [itzul] Trimestral
Antton Gurrutxaga
- [itzul] Trimestral
Paúl Picado
- [itzul] Trimestral
Julian Maia
- [itzul] Uno por el otro, la casa sin barrer
Irati Iciar
- [itzul] Uno por el otro, la casa sin barrer
Josemari Navascués
- [itzul] Uno por el otro, la casa sin barrer
GOIKOETXEA, IRATXE
- [itzul] Uno por el otro, la casa sin barrer
Patxi Petrirena
- [itzul] Videoportero
Garbine
- [itzul] zabaltzea sustatzea
Arin-arin
- [itzul] zabaltzea sustatzea
Arin-arin
- [itzul] zabaltzea sustatzea
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Zalantza
Josemari Navascués
- [itzul] Zalantza
Itzuliz
- [itzul] Zalantza
txema
- [itzul] Zalantza
Paúl Picado
- [itzul] zalantza
Josemari Navascués
- [itzul] zalantza
Paúl Picado
- [itzul] zalantza
Josemari Navascués
- [itzul] zalantza
Paúl Picado
- [itzul] zalantza
Josemari Navascués
- [itzul] zalantza
txema
- [itzul] zalantza
Josemari Navascués
- [itzul] zalantza
Paúl Picado
- [itzul] RE: Zalantza
"Arbizu Barona, Víctor"
- [itzul] RE: Zalantza
Josemari Navascués
- [itzul] RE: Zalantza: Inozo hutsa
"Arbizu Barona, Víctor"
- [itzul] Zalantzak
L. Azkune
- [itzul] Zalantzak
Josemari Navascués
Azkenengo mezua:
As, Aza 30, 19:02:50, CET 2004
Artxibatuta: Ast, Maiatza 11, 21:48:39, CEST 2017
Artxibo hau sortzeko
Pipermail 0.09 (Mailman edition) erabili da.