[itzul] Corar

As, Aza 30, 12:29:39, CET 2004

Egun on, sukaldaritza kontua berriz.

"Corar" gaztelaniako aditza bat da, eta testuingurua: 

"Corar la chapata en la coradora de fiambres". 

Errezeta bat da, txapata kurruskari bat egiteko, baina ez dut uste testuinguru horrek argitzeko balio duenik, eta errezetan ere ezin da ezer argi atera.

RAEn: "Corar: Labrar chacras de indios."; oso ona esanahia baina berdin geratu naiz...

Laguntzerik????

Mila esker.

Paúl Picado Moreno    

---------------------------------

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20041130/77a634fe/attachment.html>