[itzul] violencia hacia las mujeres

Maider Sukunza maider a bildua eguzkibideoak.net
Ost, Urr 6, 20:37:55, CEST 2004

Aurreko mezua (harian): [itzul] violencia hacia las mujeres
Hurrengo mezua (harian): [itzul] Acogidas de urgencia
Mezuak horrela antolatu: [ data ] [ haria ] [ gaia ] [ egilea ]

Nik ere "emakumeen kontrako/aurkako bortizkeria" esanen nuke.
Ez da "hacia", "contra" baizik.
Maider.

> Kaixo
>
> Badago terminu ofiziala "violencia hacia las mujeres"
> esateko?
>
> Eskerrik asko
>
>
>
> ______________________________________________
> Renovamos el Correo Yahoo!: ¡100 MB GRATIS!
> Nuevos servicios, más seguridad
> http://correo.yahoo.es
>

Aurreko mezua (harian): [itzul] violencia hacia las mujeres
Hurrengo mezua (harian): [itzul] Acogidas de urgencia
Mezuak horrela antolatu: [ data ] [ haria ] [ gaia ] [ egilea ]

ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago