[itzul] Recuadro vs casilla

[Josemari Navascués]

Barkatu, aurreko mezuan hasiera ez zait atera (askotan pasatzen zait, eta ez dakit zergatik).
Horra, mezua osorik:

Aldrebez ere egin dezakezu. Utzi lauki = recuadro eta koadro/koadrotxo = casilla.

Laguntzeko gaude. Batez ere, lanean koitadu bakar batzuk baino ez gabiltzanean.
Ondo izan. Eta besterik behar baduzu... badakizu.
  ----- Original Message ----- 
  From: Josemari Navascués 
  To: ItzuL 
  Sent: Tuesday, October 12, 2004 1:41 PM
  Subject: Re: [itzul] Recuadro vs casilla


  Laguntzeko gaude. Batez ere, lanean koitadu bakar batzuk baino ez gabiltzanean.
  Ondo izan. Eta besterik behar baduzu... badakizu.

  ----- Original Message ----- 
    From: Paúl Picado 
    To: ItzuL 
    Sent: Tuesday, October 12, 2004 1:14 PM
    Subject: Re: [itzul] Recuadro vs casilla


    Egun on Jose Mari, hala da, "recuadro" horren barnean "casillas" agertzen dira. Gertatzen dena da aurreko guztiei lauki deitu diedala ez naizelako konturatu horretaz, eta egia esan, "recuadro" baino "cuadro" dira...

    Mila esker jaiegun pozgarri honetan... 



    Paúl Picado Moreno    



----------------------------------------------------------------------------

         
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20041012/371458ab/attachment.html>