[itzul] Bilbokoentzat, batez ere

[Gari]

URItik joko neuke,
"Uria   egiten.  Gizarteratzeko bideak  edo antzeko zerbait."

Izan be,  udalerri horretako  udaletxe atzean, aurrean Ibaizabal da, 
Uribarri auzoa  daukazu. Mendebalde  guztian  URI nahiko zabalduta  dago, 
toponimian.  Lemoizen Urizar eta   Durangon Uribarri, Uribarriko Andra Mari, 
Bermeora  bidean Larrauri.
The Pub ibiltariak   jo zuen  kontzertuan 2001eko  abenduaren 21ean, Bilboko 
Hareatzan, 8. abestia da "Katalintxu", abesti hori  oso zaharra  da, 
Otxandio inguruan  jasotakoa, Mendebaldean,
Ba  hor agertzen da,
" Bilboko  urira.....  Kerman gelditu da zerura begira"

Helbide honetan  "katalintxu" abestia  dator.
http://www.ikas.org/dokumentazio_gunea.php3?galdera=Katalintxu%7CSanta+Ageda%7CAitite+eta+amama%7CXoxoak+galdu+du%7CAmuarrain+bat%7CIkusi+nuanean%7CGan+nintzen+baratzera%7CFiordoa+udaberrian&taula=kantuen_izenburua, 
entzun, ia zer agertzen dan..


Bide batez  ez dakit gogoratzen garen  URIBE  eskualdea  badala,   eta  ez 
atzo  goizean asmatutakoa,  eta  "GRAN BILBAO"  ez dala ezer.


Eneperitra  bidean,  hara heltzen zarienean, han daukazue  mapa eder-eder 
bat. URIBE ESKUALDEA  erakusten duena.


Garikoitz.



----- Original Message ----- 
From: "jberriotxoa" <jberriotxoa a bildua euskalnet.net>
To: "itzul" <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Wednesday, October 20, 2004 1:03 PM
Subject: [itzul] Bilbokoentzat, batez ere


Orain Bilbokoei, udalekoei, batez ere, zuzendutako galdera.

Nola esan:

³hacemos ciudad²  leloa,

Itinerarios de inserción

Aurretik eskerrak emanez,

Joseba Berriotxoa