[itzul] educacion en valores

[Josemari Navascués]

educacion en valoresbalio
Balore bankuko dokumentuetarako erabili ohi da.
  ----- Original Message ----- 
  From: Arantxa Epelde 
  To: itzul a bildua postaria.com 
  Sent: Thursday, October 28, 2004 10:01 AM
  Subject: [itzul] educacion en valores




  Honekin lotutako bi galdera ditut: 

  1. "valor" Elhuyarrek "balio" ematen du: "balio etikoak..." eta Euskaltermek "balore": balore etiko, moral, pertsonal... Nik bien artean "balore" aukeratuko nuke.

  2. Egitura: "baloreetan heztea", "baloreetan trebatzea", "baloreak lantzeko heziketa"... 
  Inoiz itzuli al duzue? Nola emango zenukete? 

  Aldez aurretik eskerrik asko. 



          
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20041028/c69645fc/attachment.html>