[itzul] Lorcaren lanak

aztiri aztiri a bildua futurnet.es
Or, Abu 5, 09:01:06, CEST 2005


Egun on. Lorcaren lan batzuk agertzen dira itzuli behar dudan testu 
batean. Onomastikako zerrendetan batzuk itzulita daude 
(Ijito-erromantzeak...), baina ez beste batzuk (La Barraca...). Zer egin 
dezakegu horrelakoetan, bakoitzari egokien iruditzen zaion modura itzuli?
Soluziorik ez didazue emango agian, baina lankideak oporretan 
dauzkadanez, norbaitekin kontsultatu nahi nuen.
Eskerrik asko.
Edurne




ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago