[itzul] Carril de coexistencia

[LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER]

	Niri soluzio hauek bururatu zaizkit.

<<koexistentzia errei>>: zergatik ez eman bere horretan? Inori kontuak
eskatzekotan, gaztelaniazkoa asmatu duenari eskatu beharko litzaizkioke.

<<errei partekatu>> edo <<bide partekatu>>: nik esango nuke adierazi nahi
den ideiaren muina partekatzea dela, ez koexistitzea.

<<bidegorri partekatu>>: uste dut izen honek nahiko garbi adierazten duela
bide hori zer den.

Asier Larrinaga