[itzul] Jardín

[Xan]

Itzuliz-(e)k idatzi du:

>Kaixo: honako hau eman beharra daukat, eta ez dakit zer erabili "jardín" hori izendatzeko.
>
>JARDIN MEDIEVAL DE ESTELAS FUNERARIAS
>
Lauburu elkarteak bere lan dotorean (/Les stèles discoïdales et l'art 
funéraire basque = Hil Harriak/. Baiona : Lauburu; Elkarlanean, 2004) 
"baratzeak" aipatzen ditu: 'hilerri-baratzeak', 'hilerritik baratzera' 
(gaurko joeraren aipatzeko)...

Xan Othaburu