[itzul] Legebiltzarreko administrazioko hiztegia
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
Al, Urt 17, 08:17:42, CET 2005
Legebiltzarreko lankideek berriki hiztegi bat jarri dute sarean,
edonoren eskura. Izena: Eusko Legebiltzarreko administrazioko hiztegia.
Helbide honetan dago:
http://www.parlamento.euskadi.net/htmldocs/dbdocs/e_hiztegi_w_hiztegie.html
Euskarazko nahiz gaztelerazko hitzen arabera bilatu daiteke, nahiz
izendapenak ez diren oso argiak: «Baliokidea» euskarazko hitza
bilatzeko, «Término» gaztelerazkoa.
Gauza on batzuk ikusten dizkiot hiztegiari: termino soilen ordez,
sintagma edo esaldiak ematen ditu. Gainera, emaitza jakin batzuk hauta
daitezke, horien bakarrik zerrenda moduan ikusteko. Azkenik, erdi
ezkutuan ditu, baina bilaketa leihotxoen eskuinean diren gezi ikonoen
bitartez, euskarazko eta gaztelerazko termino guztien zerrenda
alfabetikoa ikus daiteke, eta aukeran da hitz edo hizki jakin batetik
aurrera ikustea.
(Aldi baterako zerrenda utzita daukan adiskide bati zor diot hiztegiaren
berri izana).
--
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 12.8" N 1º 57' 49.6" W
ItzuL posta zerrendari buruzko
informazio gehiago