[itzul] Consideraciones previas

L. Azkune laxaro a bildua sjloyola.org
Ost, Urt 26, 12:26:01, CET 2005


Uste nuen AITZIN OHAR edo antzekoren bat ikusia ote nuen noizbait baina nire
burutapenak izango dira behar bada. Eskerrik asko dena den.
Lasaro
----- Original Message -----
From: "Gotzon Egia" <gegia a bildua gipuzkoa.net>
To: "ItzuL" <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Wednesday, January 26, 2005 11:57 AM
Subject: Re: [itzul] Consideraciones previas


> > Gaur ere eskean naiz ba. Noizbait ikusi dudan irudipena dut baina ez
> > nago ziur -CONSIDERACIONES PREVIAS-  adierazteko euskarazko ordain
> > erabilirik ba al dago?
>
> Ez zait iruditzen hori termino bat denik, era horretan finkatuta
> egoteko. Nire bi xentimokoa:
>
> aldez aurreko oharpenak
> aurretiazko zehaztapenak
>
> --
> Gotzon Egia
> gegia a bildua gipuzkoa.net
> 43º 19' 12.8" N 1º 57' 49.6" W
>




ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago