[itzul] inmediatamente superior

L. Azkune laxaro a bildua sjloyola.org
Ast, Eka 23, 15:09:55, CEST 2005


      Ez dakit honek balioko dizun:

      1/1] Hiztegi Terminologikoa
      Sailkapena: Eraikuntza eta hirigintza | Hirigintza, orokorra
      Definizioa: Tartekorik utzi gabe, solairu bat zuzenean beste baten
gainean geratzen dena.
      eu  beste baten gain-gaineko solairu
      es  planta inmediatamente superior

----------------------------------------------------------------------------
----

Edo bestela GORAGOKO HURRENGO maila?
Laxaro
----- Original Message -----
From: "Alzelai Alberdi, Nerea" <nalzelai a bildua bergara.net>
To: <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Thursday, June 23, 2005 2:47 PM
Subject: [itzul] inmediatamente superior


Gurean ere  ezin dugu atzotik hiztegia.net-eko hiztegietara sartu.

Hori konpontzen den bitartean ea laguntzerik duzuen.
Esaldi zati honetan letra larriz idatzita dagoena nola esan ?:

" la descripción en el nivel pertinente y en el (nivel) INMEDIATAMENTE
SUPERIOR "

Mila esker aldez aurretik

Nerea




ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago