[itzul] Principio de crecimiento cero de la plantilla de funcionarios

[maria]

kaixo,
eta askoz soilago jarrita:
funtzionario-kopurua batere ez handitzeko printzipioa??
ondo izan,
maria



> Arratsaldeon: Seguru asko norbaitek jakingo du, administrazioan
> zabiltzatenok bereziki, "principio de crecimiento cero" eta
> "plantilla de funcionarios", nola esan euskaraz. Eskerrik asko
> aurrez.

Halakoetan, errazago lagun daiteke testuinguru apur bat emanda, baina 
hala ere saiatuko naiz.

"principio de crecimiento cero"

Euskaltermen arabera:

crecimiento cero: zeroko hazkunde
plantilla: lanpostuen zerrenda

Beraz, gutxi gorabehera:

«funtzionarioen lanpostu zerrendaren zeroko hazkunde printzipioa».

-- 
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 12.8" N 1º 57' 49.6" W